idleness

[ایالات متحده]/'aidlnis/
[بریتانیا]/ˈaɪd l..nɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بیکاری؛ تنبلی؛ بیکاری

جملات نمونه

Idleness is the parent of all vice.

بی‌حركتی سرچشمه همه رذایل است.

Idleness enervates the will to succeed.

بی‌حالی اراده برای موفقیت را تحلیل می‌برد.

Business may be troublesome,but idleness is pernicious.

کسب و کار ممکن است مشکل باشد، اما تنبلی مضر است.

They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.

آنها محکوم به گذراندن دو هفته بیحالی در آن جزیره دورافتاده بودند.

There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.

افرادی دیگر وجود دارند که تنبلی به آنها یک راه حل دیگر را القا می کند، به طوری که می توان زندگی را بدون خستگی بسیاری از ساعات بیکاری به طور غیرمتعارف سپری کرد.

He was fired due to his chronic idleness at work.

او به دلیل تنبلی مزمنش در محل کار اخراج شد.

Idleness often leads to procrastination and missed opportunities.

تنبلی اغلب منجر به تعلل و از دست دادن فرصت‌ها می‌شود.

She couldn't stand his idleness and lack of ambition.

او نمی‌توانست تنبلی و نداشتن جاه‌طلبی او را تحمل کند.

Idleness is the enemy of progress and success.

تنبلی دشمن پیشرفت و موفقیت است.

His idleness during the summer vacation resulted in poor academic performance.

تنبلی او در تعطیلات تابستانی منجر به افت تحصیلی شد.

The company implemented measures to combat idleness among employees.

شرکت اقداماتی را برای مقابله با تنبلی در بین کارمندان اجرا کرد.

Idleness can be a luxury for some but a curse for others.

تنبلی می‌تواند برای برخی یک تفریح ​​باشد اما برای دیگران یک نفرین.

Productivity decreases in an environment where idleness is tolerated.

در محیطی که تنبلی تحمل می‌شود، بهره‌وری کاهش می‌یابد.

The teacher warned the students about the dangers of idleness.

معلم به دانش‌آموزان در مورد خطرات تنبلی هشدار داد.

Idleness can lead to feelings of worthlessness and dissatisfaction.

تنبلی می‌تواند منجر به احساس بی‌ارزشی و نارضایتی شود.

نمونه‌های واقعی

Idleness is the root of all evils.

بی‌حركتی ریشه همه بدی‌هاست.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

10. Some studies suggest that people dread idleness.

۱۰. برخی از مطالعات نشان می‌دهد که مردم از بیکاری می‌ترسند.

منبع: Psychology Mini Class

Such are the wages of idleness.

اینها دستمزد بیکاری است.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

I never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.

من هرگز احساس خستگی از کار را به یاد ندارم، اگرچه بیکاری من را کاملاً خسته می‌کند.

منبع: The Sign of the Four

Beth kept on, with only slight relapses into idleness or grieving.

بت ادامه داد، با لغزش‌های جزئی به سمت بیکاری یا سوگواری.

منبع: Little Women (Bilingual Edition)

But very few of us know what to do with idleness.

اما خیلی از ما نمی‌دانیم با بیکاری چه کار کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Inertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.

بی‌حركی، تنبلی، بیکاری و بی‌تفاوتی به عنوان انتقاد و توهین به افراد و گروه‌های مردم استفاده می‌شوند.

منبع: Portable English Bilingual Edition

Henceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.

از این پس می‌دانم که به دنبال بیکاری رفتن به معنای دزدیدن غذا، لباس و گرما از کسانی است که دوستشان دارم.

منبع: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

Then as now, I tend to go through periods of idleness followed by periods of workaholic frenzy.

در آن زمان و اکنون، من معمولاً دوره‌هایی از بیکاری را تجربه می‌کنم که پس از آن دوره‌هایی از جنون کار وسواسی می‌آید.

منبع: Stephen King on Writing

Idleness is a great sin, and I certainly don't like any of my friends to be idle or sluggish.

بیکاری گناه بزرگی است و من قطعاً دوست ندارم هیچ یک از دوستانم بیکار یا کسل باشند.

منبع: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید