institutionalize

[ایالات متحده]/ˌɪnstɪˈtjuːʃənəlaɪz/
[بریتانیا]/ˌɪnstɪˈtuːʃənəlaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. چیزی را با تأسیس آن به عنوان یک سیستم یا عمل رسمی کنید؛ کسی را به یک مؤسسه رفاه اجتماعی بپذیرید.

جملات نمونه

a system which institutionalizes bad behaviour.

یک سیستم که رفتار بد را نهادینه می‌کند.

a society that has institutionalized injustice.

جامعه‌ای که بی‌عدالتی را نهادینه کرده است.

More and more of our savings are institutionalized rather than individualized.

هر چه بیشتر پس انداز ما نهادینه می‌شود تا اینکه فردی شود.

The government plans to institutionalize new policies to address climate change.

دولت قصد دارد سیاست‌های جدیدی را برای مقابله با تغییرات آب و هوایی نهادینه کند.

It is important to institutionalize proper training programs for all employees.

مهم است که برنامه‌های آموزشی مناسب را برای همه کارمندان نهادینه کرد.

The company aims to institutionalize a culture of innovation and creativity.

شرکت قصد دارد فرهنگ نوآوری و خلاقیت را نهادینه کند.

The school is working to institutionalize a more inclusive educational environment.

مدرسه در تلاش است تا یک محیط آموزشی فراگیرتر را نهادینه کند.

The organization needs to institutionalize transparent communication practices.

سازمان باید شیوه‌های ارتباط شفاف را نهادینه کند.

To improve efficiency, the hospital decided to institutionalize new healthcare protocols.

برای بهبود کارایی، بیمارستان تصمیم گرفت پروتکل‌های بهداشتی جدید را نهادینه کند.

The museum hopes to institutionalize partnerships with other cultural institutions.

موزه امیدوار است مشارکت با سایر موسسات فرهنگی را نهادینه کند.

It's essential to institutionalize ethical standards in business practices.

برای رعایت استاندارد‌های اخلاقی در شیوه‌های کسب و کار ضروری است که آن‌ها را نهادینه کرد.

The university is working to institutionalize sustainability initiatives across campus.

دانشگاه در تلاش است تا ابتکارات پایداری را در سراسر محوطه دانشگاه نهادینه کند.

The goal is to institutionalize gender equality policies in the workplace.

هدف نهادینه کردن سیاست‌های برابری جنسیتی در محل کار است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید