establish

[US]/ɪˈstæblɪʃ/
[UK]/ɪˈstæblɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

تاسیس کردن
vt. راه اندازی، تعیین، تأیید.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردestablishes
قسمت سوم فعلestablished
زمان گذشتهestablished
صفت یا فعل حال استمراریestablishing
جمعestablishes

Phrases & Collocations

Establish a company

ایجاد یک شرکت

Establish a foundation

ایجاد یک موسسه خیریه

Establish a business

ایجاد یک کسب و کار

establish oneself in

قرار گرفتن در

establish as

ایجاد به عنوان

unable to establish

ناتوان از ایجاد

Example Sentences

to establish the truth of a story

برای اثبات حقیقت یک داستان

establish goodwill in the neighborhood.

ایجاد حسن نیت در محله.

They will establish impregnable fortresses.

آنها قلعه‌های مستحکم ایجاد خواهند کرد.

establish the location with a wide shot.

مکان را با یک شات وسیع مشخص کنید.

establishing an advertising agency;

ایجاد یک آژانس تبلیغاتی;

the burden of establishing that the cost was unreasonable.

بار اثبات اینکه هزینه غیرمنطقی بوده است.

established standards of canonicity.

استانداردهای تثبیت‌شده از معیاریت.

the scheme was established in 1975.

این طرح در سال 1975 ایجاد شد.

the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.

متقاضی باید اهمیت موضوع را با توجه به احتمال ثابت کند.

she was able to establish a good rapport with the children.

او توانست ارتباط خوبی با کودکان برقرار کند.

this project will re-establish contact with students.

این پروژه مجدداً ارتباط با دانش آموزان را برقرار خواهد کرد.

an attempt to establish superiority over others.

تلاش برای ایجاد برتری نسبت به دیگران.

establish an order of priority

ایجاد یک ترتیب اولویت

establish contact with the outer world

ایجاد ارتباط با دنیای خارج

Real-world Examples

This is why we established autonomous regions.

این دلیل این بود که ما مناطق خودمختار ایجاد کردیم.

Source: CRI Online July 2019 Collection

So the ship's mode of ventilation was finally established.

بنابراین حالت تهویه کشتی سرانجام ایجاد شد.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Let me see if I can establish that.

اجازه دهید ببینم آیا می توانم آن را ایجاد کنم.

Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

First we're just establishing some basic guidelines.

ابتدا ما فقط در حال ایجاد برخی دستورالعمل های اساسی هستیم.

Source: Engvid Super Teacher Rebecca - Business English

A pollution warning system is being established.

یک سیستم هشدار آلودگی در حال ایجاد است.

Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

The article states that the country surrenders its right to establish armed forces for war.

مقاله بیان می‌کند که کشور حق ایجاد نیروهای مسلح برای جنگ را واگذار می‌کند.

Source: VOA Special November 2019 Collection

The low end and the high end of the country's property market are well established.

پایین و بالای بازار ملک کشور به خوبی ایجاد شده است.

Source: VOA Special English: World

My defender has clearly established his lead foot.

دفاع کننده من به وضوح پای سنگین او را نشان داده است.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

" But its normal normal function had never been established."

اما عملکرد طبیعی آن هرگز ثابت نشده است.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

No motive for the attack has been established yet.

هنوز انگیزه ای برای حمله مشخص نشده است.

Source: CRI Online April 2013 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now