intensifying

[ایالات متحده]/in'tensifaiiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. تقویت کردن به معنای قوی‌تر کردن.

جملات نمونه

Vibration force field was introduced into processing of plastics in tri-screw dynamic mixing extruders,so as to intensifying mixability and dispersion.

میدان نیروهای ارتعاشی در فرآوری پلاستیک در اکسترودرهای مخلوط‌کننده پلاستیک داینامیک سه پیچی معرفی شد، به منظور افزایش قابلیت اختلاط و پراکندگی.

The intensifying wind made it difficult to walk.

باد شدیدتر شدن باعث شد راه رفتن دشوار شود.

She felt the intensifying pressure to succeed.

او فشار فزاینده برای موفقیت را احساس کرد.

The intensifying conflict between the two countries led to war.

درگیری فزاینده بین دو کشور منجر به جنگ شد.

His intensifying anger was visible in his clenched fists.

خشم فزاینده او در مشت های مشت شده اش قابل مشاهده بود.

The intensifying pain in her knee made it hard to walk.

درد فزاینده در زانوی او راه رفتن را دشوار کرد.

The intensifying competition forced companies to innovate.

رقابت فزاینده شرکت ها را وادار به نوآوری کرد.

The intensifying heatwave caused a spike in electricity usage.

گرمای شدید فزاینده باعث افزایش مصرف برق شد.

The intensifying music built up to a thrilling crescendo.

موسیقی فزاینده به اوج هیجان‌انگیز رسید.

The intensifying protests demanded immediate action from the government.

تظاهرات فزاینده خواستار اقدام فوری از دولت شد.

The intensifying fear of failure paralyzed her from taking risks.

ترس فزاینده از شکست او را از انجام ریسک باز داشت.

نمونه‌های واقعی

He said today he was intensifying the fight.

او امروز گفت که در حال تشدید مبارزه است.

منبع: NPR News December 2015 Collection

I bit hard into my shirt as the pain intensified.

من به سختی به پیراهنم گاز زدم زیرا درد تشدید شد.

منبع: Listen to a little bit of fresh news every day.

In Syria, the tragic conflict is intensifying.

در سوریه، درگیری‌های غم‌انگیز در حال تشدید است.

منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Crimea is lurching ever-closer towards conflict. The crisis here intensifying daily.

کریمه به طور فزاینده‌ای به سمت درگیری نزدیک‌تر می‌شود. بحران در اینجا به طور روزافزون در حال تشدید است.

منبع: BBC Listening Compilation March 2014

A second whistleblower potentially intensifying the impeachment inquiry against president Donald Trump.

یک افشاگر دوم که به طور بالقوه در حال تشدید روند استیضاح علیه رئیس‌جمهور دونالد ترامپ است.

منبع: AP Listening October 2019 Collection

We reported last week that Turkey has finally intensified its efforts.

ما هفته گذشته گزارش دادیم که ترکیه سرانجام تلاش‌های خود را تشدید کرده است.

منبع: NPR News July 2015 Compilation

The quake hit at a relatively shallow depth of 11-kilometers, intensifying the shaking.

زمین‌لرزه در عمق نسبتاً کم 11 کیلومتری رخ داد و باعث تشدید لرزش شد.

منبع: CRI Online March 2015 Collection

Egyptian incumbent is intensifying the retroact.

رئیس جمهور مصر در حال تشدید اقدامات گذشته است.

منبع: NPR News August 2013 Compilation

Tor Wennesland was speaking after a day of intensifying violence.

تور ونز لینڈ پس از یک روز خشونت فزاینده صحبت می‌کرد.

منبع: BBC Listening Collection May 2021

Fossil fuels exploded our possibilities -- and the process keeps intensifying.

سوخت‌های فسیلی امکانات ما را منفجر کرد - و این روند همچنان در حال تشدید است.

منبع: National Geographic Anthology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید