invoice

[ایالات متحده]/ˈɪnvɔɪs/
[بریتانیا]/ˈɪnvɔɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. صورت‌حساب; سندی که جزئیات یک معامله را توضیح داده و درخواست پرداخت می‌کند
vt. صدور صورت‌حساب; تهیه فهرستی از اقلام برای شارژ

عبارات و ترکیب‌ها

purchase invoice

فاکتور خرید

invoice value

ارزش فاکتور

commercial invoice

فاکتور تجاری

proforma invoice

فاکتور پروفرمایی

invoice amount

مبلغ فاکتور

tax invoice

فاکتور مالیاتی

vat invoice

فاکتور ارزش افزوده

export invoice

فاکتور صادراتی

signed commercial invoice

فاکتور تجاری امضا شده

invoice number

شماره فاکتور

original invoice

فاکتور اصلی

final invoice

فاکتور نهایی

shipping invoice

فاکتور حمل و نقل

sales invoice

فاکتور فروش

invoice date

تاریخ فاکتور

pro forma invoice

فاکتور پروفرمایی

consular invoice

صورتحساب کنسولی

sample invoice

نمونه فاکتور

جملات نمونه

receive a large invoice of goods

دریافت یک صورت‌حساب بزرگ از کالاها

We overpay the invoice by $245.

ما صورت‌حساب را 245 دلار بیش از حد پرداخت می‌کنیم.

an invoice showing goods supplied

صورت‌حساب نشان‌دهنده کالاهای عرضه شده

The seller has to issue a tax invoice.

فروشنده باید یک صورت‌حساب مالیاتی صادر کند.

The manufacturer invoiced our company for two typewriters.

تولید کننده برای دو ماشین تحریر شرکت ما صورت‌حساب صادر کرد.

Los or scrap the counterfoil and invoice registration book;

دور انداختن یا از بین بردن حواله‌ها و دفتر ثبت فاکتور;

In an invoice the amount of money should be written both in words and in figures.

در یک صورت‌حساب، مبلغ پول باید هم به صورت کلمه و هم به صورت عدد نوشته شود.

A signed invoice presumes receipt of the shipment.

یک صورت‌حساب امضا شده، دریافت محموله را فرض می‌کند.

to invoice sb. for sth.

صورت‌حساب کردن کسی برای چیزی

And the maker of a false invoices to make fake invoice template was low in cost, it is impossible to spend lot do password area of cryptographically random.

و سازنده فاکتورهای جعلی برای ساختن الگوی فاکتور جعلی ارزان بود، غیرممکن است مقدار زیادی را برای ناحیه رمز عبور به صورت رمزنگاری تصادفی خرج کرد.

The shipping costs can be as high as 50% of the invoice value of the goods.

هزینه‌های حمل و نقل می‌تواند تا 50 درصد ارزش صورت‌حساب کالاها باشد.

Economic status of the recognizor for stay in Norway (tax invoice for deposit, salary details, etc.

وضعیت اقتصادی شناسایی کننده برای اقامت در نروژ (صورت‌حساب مالیاتی برای سپرده، جزئیات حقوق و دستمزد و غیره

We will debit you with the total amount value RMB119,please confirm it,if there is no question then sign back and afford the corresponding invoice number to us,thank you for your aidance.

ما مبلغ کل به ارزش 119 یوان را از شما کم خواهیم کرد، لطفاً آن را تأیید کنید، اگر سوالی وجود ندارد، دوباره امضا کنید و شماره صورت‌حساب مربوطه را در اختیار ما قرار دهید، از کمک شما متشکریم.

Multi purpose LV hand bag ( i.e.Slope , Hand pull &Kitbag) .Attached the LV shop invoice and guarantee the bag is true .Theleather not yet to change the honey colour.Payment terms : contact by e-mail.

کیف دستی چند منظوره LV (به عنوان مثال، شیب، دسته و کیف حمل). فاکتور فروشگاه LV پیوست شده و تضمین می‌کند که کیف واقعی است. چرم هنوز به رنگ عسل تغییر نکرده است. شرایط پرداخت: با ایمیل تماس بگیرید.

نمونه‌های واقعی

We will send an invoice in the mail.

ما یک فاکتور از طریق پست ارسال خواهیم کرد.

منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

This is an invoice for 1.000 computervideo display terminals.

این فاکتور برای 1000 دستگاه نمایشگر ویدئوی کامپیوتری است.

منبع: yp/ymp

The company allegedly used fake invoices to obtain the loans.

شرکت به طور غیرقانونی از فاکتورهای جعلی برای دریافت وام‌ها استفاده کرد.

منبع: NPR News May 2014 Compilation

I'm back, aren’t I? Write me up an invoice.

من برگشتم، مگه نه؟ یک فاکتور برای من بنویس.

منبع: Gossip Girl Selected

They allegedly funneled money through third parties and shell companies. They drew up fake invoices.

آنها به طور غیرقانونی پول را از طریق اشخاص ثالث و شرکت های پوششی هدایت کردند. آنها فاکتورهای جعلی تهیه کردند.

منبع: NPR News August 2020 Compilation

Yeah, there's a lock on the door and I don't have an invoice.

بله، روی در قفلی وجود دارد و من فاکتوری ندارم.

منبع: Max the Military Dog Original Soundtrack

If you can send us an invoice, we'll sort payment out as soon as possible.

اگر بتوانید یک فاکتور برای ما ارسال کنید، در اسرع وقت پرداخت را انجام خواهیم داد.

منبع: BBC Animation Workplace

Let's increase the invoice discount to two percent.

بیایید تخفیف فاکتور را به دو درصد افزایش دهیم.

منبع: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

We have some new invoicing software. It's called INV twenty ten.

ما نرم افزار صدور فاکتور جدیدی داریم. اسمش INV twenty ten است.

منبع: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 5)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید