isolationist

[ایالات متحده]/ˌaɪsə'leɪʃənɪst/
[بریتانیا]/ˌaɪsl'eʃənɪst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که از انزواطلبی حمایت می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

isolationist policy

سیاست انزواطلبانه

جملات نمونه

The country's isolationist policies have led to limited international trade.

سیاست‌های انزوای کشور منجر به محدود شدن تجارت بین‌المللی شده است.

He is known for his isolationist views on foreign affairs.

او به دلیل دیدگاه‌های انزواییش در امور خارجه شناخته شده است.

The isolationist stance of the government has caused tensions with neighboring countries.

موضع انزوای دولت باعث ایجاد تنش با کشورهای همسایه شده است.

The company's isolationist approach has hindered its growth in the global market.

رویکرد انزوای شرکت، رشد آن را در بازار جهانی محدود کرده است.

She criticized the isolationist tendencies of certain political leaders.

او تمایلات انزوای برخی از رهبران سیاسی را مورد انتقاد قرار داد.

The organization's isolationist policies have isolated it from potential partners.

سیاست‌های انزوای سازمان باعث جدا شدن آن از شرکای بالقوه شده است.

An isolationist approach may limit opportunities for collaboration and growth.

یک رویکرد انزوا ممکن است فرصت‌های همکاری و رشد را محدود کند.

The country's history is marked by periods of isolationist policies.

تاریخ کشور با دوره‌های سیاست‌های انزوا مشخص شده است.

The leader's isolationist tendencies have caused concern among allies.

تمایلات انزوای رهبر باعث نگرانی در میان متحدان شده است.

The organization's isolationist ideology has hindered its ability to adapt to changing circumstances.

ایدئولوژی انزوای سازمان توانایی آن را برای انطباق با شرایط متغیر محدود کرده است.

نمونه‌های واقعی

Still Trump supporters remain solidly behind his more isolationist policies.

هنوز هم حامیان ترامپ همچنان به طور محکم از سیاست‌های ایزوله کننده‌تر او حمایت می‌کنند.

منبع: VOA Standard English_Americas

If the world continues on this isolationist path, three major shifts will happen.

اگر جهان در این مسیر ایزوله گرایانه به حرکت خود ادامه دهد، سه تغییر بزرگ رخ خواهد داد.

منبع: Time

We are facing protectionist threats, we are facing isolationist, nationalist threats, so China needs to be aware of this.

ما با تهدیدهای الحمایتی روبرو هستیم، ما با تهدیدهای ایزوله گرایانه و ملی گرایانه روبرو هستیم، بنابراین چین باید از این موضوع آگاه باشد.

منبع: CRI Online April 2019 Collection

America First was also supported by hardcore isolationists and other tinfoil hat types, including the lucky Charles A. Lindbergh.

سیاست «آمریکا اول» همچنین توسط ایزوله گرایان افراطی و سایر افراد با تفکر تئوری توطئه، از جمله چارلز ای. لینبرگ خوش شانس، مورد حمایت قرار گرفت.

منبع: The rise and fall of superpowers.

He believed they could not be " isolationist."

او معتقد بود که آن‌ها نمی‌توانند «ایزوله گرایانه» باشند.

منبع: 2013 English Cafe

One tradition is what we might call " isolationist."

یکی از سنت‌ها چیزی است که ما آن را «ایزوله گرایانه» می‌نامیم.

منبع: 2015 English Cafe

You can see local currencies as isolationist and secessionist.

می‌توانید ارزهای محلی را به عنوان ایزوله گرایانه و تجزیه‌طلبانه ببینید.

منبع: PBS Business Interview Series

The American Congress was totally isolationist.

کنگره آمریکا کاملاً ایزوله گرایانه بود.

منبع: Fresh air

And from isolationists, we will learn the need for global solidarity.

و از ایزوله گرایان، ما نیاز به همبستگی جهانی را یاد خواهیم گرفت.

منبع: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

However, the White House was seriously constrained  by the isolationist Congress in place at the time.

با این حال، کاخ سفید به شدت توسط کنگره ایزوله گرایانه در آن زمان محدود شده بود.

منبع: Charming history

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید