licensing

[ایالات متحده]/'laɪsns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

صدور مجوزها

عبارات و ترکیب‌ها

software licensing

اخذ مجوز نرم‌افزار

licensing agreement

قرارداد مجوز

music licensing

اخذ مجوز موسیقی

patent licensing

اخذ مجوز ثبت اختراع

licensing fee

هزینه مجوز

online licensing

اخذ مجوز آنلاین

licensing process

فرآیند اخذ مجوز

administrative licensing

مجوز اداری

licensing system

سیستم اخذ مجوز

import licensing

مجوزهای واردات

جملات نمونه

a licensing division of a district.

یک بخش صدور مجوز در یک منطقه.

the TV licensing teams hear a lot of lame excuses.

تیم‌های صدور مجوز تلویزیون بهانه‌های لنگ زیادی می‌شنوند.

Licensing of Electrical Contractors, Master, Journeyman and Residential Wireman electricians.

مجوزدهی به پیمانکاران برق، استاد، کارآموز و برقکاران مسکونی.

The company is applying for a licensing agreement with a new partner.

شرکت در حال درخواست برای اخذ قرارداد لیسانس با یک شریک جدید است.

She works in the licensing department of a major entertainment company.

او در بخش صدور مجوز یک شرکت سرگرمی بزرگ کار می کند.

The licensing process for the new software took longer than expected.

فرآیند صدور مجوز برای نرم افزار جدید بیشتر از حد انتظار طول کشید.

He is responsible for overseeing the licensing of all intellectual property.

او مسئول نظارت بر صدور مجوز برای تمامی دارایی های فکری است.

The artist signed a licensing deal to have their artwork featured on merchandise.

هنرمند قراردادی برای استفاده از آثار هنری خود بر روی کالاها امضا کرد.

The licensing fees for using the brand name are quite high.

هزینه های صدور مجوز برای استفاده از نام تجاری بسیار زیاد است.

The company's licensing agreement allows them to distribute the product globally.

قرارداد لیسانس شرکت به آنها اجازه می دهد تا محصول را به طور جهانی توزیع کنند.

He is in charge of negotiating licensing terms with potential partners.

او مسئول مذاکره در مورد شرایط صدور مجوز با شرکای بالقوه است.

The licensing process involves reviewing legal documents and agreements.

فرآیند صدور مجوز شامل بررسی اسناد و توافقات قانونی است.

They are seeking legal advice on the licensing requirements for their new business venture.

آنها به دنبال مشاوره حقوقی در مورد الزامات صدور مجوز برای کسب و کار جدید خود هستند.

نمونه‌های واقعی

Really? You don't have a license? I thought everyone had a license.

واقعاً؟ شما گواهینامه ندارید؟ فکر می‌کردم همه گواهینامه داشته باشند.

منبع: Advanced conversational phrases.

Right. Could I have your driving license, please?

درست است. آیا می‌توانم گواهینامه رانندگی شما را ببینم؟

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Bama's ready to trade her dog license for a driver's license.

باما آماده است گواهینامه سگ خود را با گواهینامه رانندگی معاوضه کند.

منبع: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Of course. I have my own license and an international license.

البته. من گواهینامه خودم را دارم و یک گواهینامه بین المللی.

منبع: Crazy English Situational Conversation Real Skills

I have to get my driver's license.

من باید گواهینامه رانندگی خود را بگیرم.

منبع: VOA Let's Learn English (Level 1)

Do you need an overseas driver's license?

آیا به گواهینامه رانندگی بین المللی نیاز دارید؟

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Probably everybody getting their gay marriage license.

احتمالاً همه در حال دریافت گواهینامه ازدواج همجنس‌گرایی هستند.

منبع: Modern Family - Season 05

When did you get your driver's license?

چه زمانی گواهینامه رانندگی خود را گرفتید؟

منبع: The Vampire Diaries Season 2

Strict Indonesian policies, like suspending new forestry licenses helped bring about the change.

سیاست‌های سختگیرانه اندونزی، مانند تعلیق صدور گواهینامه‌های جدید جنگلداری، به ایجاد تغییر کمک کرد.

منبع: VOA Special English: World

I lost my license for six months.

گواهینامه ام را به مدت شش ماه از دست دادم.

منبع: And Then There Were None

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید