malignant

[ایالات متحده]/məˈlɪɡnənt/
[بریتانیا]/məˈlɪɡnənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بدخواه; بسیار خطرناک; کشنده

عبارات و ترکیب‌ها

malignant tumor

تومور بدخیم

malignant cells

سلول‌های سرطانی

malignant growth

رشد سرطانی

malignant lymphoma

لينفوم بدخيم

malignant melanoma

ملانوم بدخیم

malignant hypertension

فشار خون بدخیم

جملات نمونه

in the hands of malignant fate.

در دست سرنوشت شوم

A case of malignant eccrine poroma is reported.

یک مورد از پوروما اپیدرمی بدخیم گزارش شده است.

Alexander got a malignant slander.

الکساندر مورد افتراهای بدخیم قرار گرفت.

He was died of a malignant tumour.

او در اثر یک تومور بدخیم جان باخت.

the lesions may be malignant melanomas and should be biopsied.

این ضایعات ممکن است ملانوم‌های بدخیم باشند و باید نمونه‌برداری شوند.

the differential features between benign and malignant tumours.

ویژگی های افتراقی بین تومورهای خوش خیم و بدخیم.

It was diagnosed as malignant eccrine poroma.

به عنوان پوروما اپکριν ملانژ تشخیص داده شد.

In the patients with malignant neoplasms, exitsmce of chromosome aberration predicted highly malignant in terms of cither clinical metastasis or pathological grading.

در بیماران مبتلا به بدخیمی، وجود انحرافات کروموزومی به عنوان یک پیش‌بینی کننده بسیار خطرناک از نظر متاستاز بالینی یا درجه‌بندی پاتولوژیک در نظر گرفته می‌شود.

Only fragmentary information on pathogenesis of bovine malignant catarrhal fever is availible.

فقط اطلاعات پراکنده ای در مورد پاتوژنز تب مخاطی بدخیم گاومیشی در دسترس است.

Objective To discuss the CT manifestation of retroperitoneal malignant mesenchymoma .

هدف: بحث در مورد نشانه‌های CT از مزانشیموم بدخیم رتروپریتون.

Objective Malignant mesothelioma is a mesothelium-derived carcinoma with high malignancy.

هدف: مزوتلیومای بدخیم، کارسینومای مشتق شده از مزوتلیوم با بدخیمی بالا است.

1.Osteoblast and osteoclast activity in a malignant infantile osteopetrosis patient following bone marrow transplantation.

1. فعالیت‌های استئوبلاست و استئوکلاست در یک بیمار مبتلا به اوستئوپتروز بدخیم نوزادی پس از پیوند مغز استخوان.

Objective: To summarize experiences of nursing care of malignant brain neurogliocytoma patients undergoing perioral temozolomide as chemotherapy.

هدف: خلاصه تجربیات مراقبت‌های پرستاری از بیماران مبتلا به نورواستروسییتوم مغزی بدخیم که تحت درمان شیمی‌درمانی با تموزولومید دهانی قرار دارند.

This is a different kind of arteriosclerosis.This is hyperplastic arteriolosclerosis, which most often appears in the kidney in patients with malignant hypertension.

این نوع دیگری از تصلب شرایین است. این تصلب شرایینی هایپرپلاستیک است که بیشتر در بیماران مبتلا به فشار خون بدخیم در کلیه ظاهر می شود.

Results There are few cases about the breast malignant tumor,while inflammatory disease,breast deformity,hypermastia and benign tumor are major cases.

نتایج: موارد کمی در مورد تومورهای بدخیم پستان وجود دارد، در حالی که بیماری های التهابی، بدشکلی پستان، هایپرماستی و تومورهای خوش خیم موارد اصلی هستند.

نمونه‌های واقعی

And the only question is, are we malignant or benign?

و تنها سوال این است که آیا ما سرطانی هستیم یا خیر؟

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

I know when it's a malignant, it means cancer.

می‌دانم وقتی گفته می‌شود سرطانی، به معنای سرطان است.

منبع: VOA Standard English - Asia

Generally speaking, the transition from dysplastic cells to malignant cells occurs gradually.

به طور کلی، گذار از سلول‌های دیسپلاستیک به سلول‌های سرطانی به تدریج اتفاق می‌افتد.

منبع: Osmosis - Digestion

There's something about him that just feels... - Malignant? - Yes.

چیزی در مورد او وجود دارد که فقط اینگونه احساس می‌شود... - سرطانی؟ - بله.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I know it's not benign. It's got to be a malignant tumor.

می‌دانم که سرطانی نیست. باید یک تومور سرطانی باشد.

منبع: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

On rare occasions, this tumor can become malignant, especially in elderly individuals.

در موارد نادر، این تومور می‌تواند به سرطانی تبدیل شود، به خصوص در افراد مسن.

منبع: Osmosis - Musculoskeletal

A court statement today said the tumor was malignant, but localized.

اظهارات دادگاه امروز گفتند که تومور سرطانی بود، اما موضعی.

منبع: PBS English News

Now, among malignant tumors, the most common one is osteosarcoma.

اکنون، در میان تومورهای سرطانی، شایع‌ترین آن‌ها اوستئوسارکوما است.

منبع: Osmosis - Musculoskeletal

The look in his eyes was now frankly malignant.

نگاهش در چشمانش اکنون به وضوح سرطانی بود.

منبع: Brave New World

We won't know if this tumor's malignant or benign until we get the lab report back.

تا زمانی که گزارش آزمایشگاه را دریافت نکنیم، نمی‌دانیم آیا این تومور سرطانی است یا خوش‌خلق.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید