| جمع | nobilities |
title of nobility
عنوان اشراف
nobility of character
نجابت شخصیت
As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.
به عنوان عضوی از اشراف، زندگی او سرشار از ثروت و امتیاز بوده است.
People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.
افرادی که لئو در صعود دارند، به نظر می رسد که استعداد زندگی اشرافی و سلطنتی دارند.
Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.
افرادی که حمام نمیکنند نمیتوانند با اسپری کردن اجباری عطر، خوشبو شوند. شهرت و شرافت از توانایی و یادگیری واقعی ناشی میشود. کسی که فضیلت خوبی دارد، به طور طبیعی خوشبو است.
the nobility of the royal family
شرافت خانواده سلطنتی
to act with nobility and grace
با شرافت و وقار رفتار کردن
the nobility of his character
شرافت شخصیت او
a symbol of nobility and strength
نمادی از شرافت و قدرت
to inherit the title of nobility
به ارث بردن عنوان اشرافی
the nobility of his lineage
شرافت نسب او
to display nobility in times of crisis
نشان دادن شرافت در زمان بحران
the nobility of her actions
شرافت اعمال او
to uphold the values of nobility
حفظ ارزشهای شرافت
a sense of nobility and honor
حس شرافت و افتخار
For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
برای قرنها، چنین مناسکها برای اشراف اروپایی معمول بودند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTraditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.
افراد سنتی موضوع نقاشی اغلب اشراف یا چهرههای مذهبی بودند.
Source: TED-Ed (video version)Through him, the landed nobility justified itself.
از طریق او، اشراف زمیندار خود را توجیه میکردند.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.
او در میان اشراف اسکاتلندی با رتبه بالا متولد شد. او از نوادگان راب روی، دزدان دریایی افسانهای بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe is proud of being a member of the nobility.
او به عنوان عضوی از اشراف افتخار میکند.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHer charity work often interfered with money-making schemes among the nobility.
فعالیتهای خیریه او اغلب با طرحهای کسب درآمد در میان اشراف تداخل داشت.
Source: Women Who Changed the WorldDuring this time, the nobility were born, lived and died in England.
در این زمان، اشراف در انگلستان متولد شدند، زندگی کردند و مردند.
Source: The Evolution of English VocabularyThe king is met by a tremendous amount of support from the nobility.
شاه با حمایت زیادی از سوی اشراف روبرو است.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationThe Napoleonic code and this new sort of service nobility are important things.
کد ناپلئونی و این نوع جدید از اشراف خدمت، چیزهای مهمی هستند.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.
فرانسوا بوشر دقیقاً میدانست که هنر باید چه چیزی را برای اشراف ارائه دهد.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis Davidtitle of nobility
عنوان اشراف
nobility of character
نجابت شخصیت
As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.
به عنوان عضوی از اشراف، زندگی او سرشار از ثروت و امتیاز بوده است.
People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.
افرادی که لئو در صعود دارند، به نظر می رسد که استعداد زندگی اشرافی و سلطنتی دارند.
Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.
افرادی که حمام نمیکنند نمیتوانند با اسپری کردن اجباری عطر، خوشبو شوند. شهرت و شرافت از توانایی و یادگیری واقعی ناشی میشود. کسی که فضیلت خوبی دارد، به طور طبیعی خوشبو است.
the nobility of the royal family
شرافت خانواده سلطنتی
to act with nobility and grace
با شرافت و وقار رفتار کردن
the nobility of his character
شرافت شخصیت او
a symbol of nobility and strength
نمادی از شرافت و قدرت
to inherit the title of nobility
به ارث بردن عنوان اشرافی
the nobility of his lineage
شرافت نسب او
to display nobility in times of crisis
نشان دادن شرافت در زمان بحران
the nobility of her actions
شرافت اعمال او
to uphold the values of nobility
حفظ ارزشهای شرافت
a sense of nobility and honor
حس شرافت و افتخار
For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
برای قرنها، چنین مناسکها برای اشراف اروپایی معمول بودند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTraditional subjects of portraiture were often nobility or religious figures.
افراد سنتی موضوع نقاشی اغلب اشراف یا چهرههای مذهبی بودند.
Source: TED-Ed (video version)Through him, the landed nobility justified itself.
از طریق او، اشراف زمیندار خود را توجیه میکردند.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was born into high Scottish nobility. He was descended from the legendary outlaw Rob Roy.
او در میان اشراف اسکاتلندی با رتبه بالا متولد شد. او از نوادگان راب روی، دزدان دریایی افسانهای بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHe is proud of being a member of the nobility.
او به عنوان عضوی از اشراف افتخار میکند.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHer charity work often interfered with money-making schemes among the nobility.
فعالیتهای خیریه او اغلب با طرحهای کسب درآمد در میان اشراف تداخل داشت.
Source: Women Who Changed the WorldDuring this time, the nobility were born, lived and died in England.
در این زمان، اشراف در انگلستان متولد شدند، زندگی کردند و مردند.
Source: The Evolution of English VocabularyThe king is met by a tremendous amount of support from the nobility.
شاه با حمایت زیادی از سوی اشراف روبرو است.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationThe Napoleonic code and this new sort of service nobility are important things.
کد ناپلئونی و این نوع جدید از اشراف خدمت، چیزهای مهمی هستند.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.
فرانسوا بوشر دقیقاً میدانست که هنر باید چه چیزی را برای اشراف ارائه دهد.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now