nod approval
تاییدیه گره
nod off
خواب رفتن
get the nod
گرفتن تاییدیه
on the nod
در حالت خواب آلودگی
land of nod
سرزمین خواب
gave a nod of affirmation.
اظهار تایید با تکان دادن سر.
nod sb. a welcome
تشویق، استقبال (به عنوان اسم)
Flowers nod in the breeze.
گلها در نسیم سر تکان میدهند.
I nod and extend my hand.
من سر تکان میدهم و دستم را دراز میکنم.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
این دستگاه اشارهای به کنوانسیونهای کمدی اسلپاستیک است.
The contestant got the nod from the judges.
داوطلب تاییدیه را از داوران دریافت کرد.
Trees nod in the wind.
درختان در باد سر تکان میدهند.
A nod was her only answer.
پاسخ او فقط یک تکان سر بود.
A single nod implies an affirmation.
یک تکان سر نشان دهنده تایید است.
she could only nod, for her mouth was full.
او فقط میتوانست سر تکان دهد، چون دهانش پر بود.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
او با یک اشاره کوتاه سر، سندی را نشان داد.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
با تکان دادن سر و لبخند، از همکاران خود خداحافظی کرد.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
یک تکان سر به اندازه یک چشمک خوب است، حقوق سیاسی آنها باید محافظت شود.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
یک تکان سر به اندازه یک چشمک خوب است، او به دلیل نالایقی اخراج شد.
The judges gave the nod to the winning challenger.
داوران با تایید خود، از چالشگر برنده حمایت کردند.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
نوای آرامبخش باعث شد نوزاد در عرض نیم ساعت به سرزمین نود برسد.
He dismissed them with a curt nod.
او با یک اشاره کوتاه آنها را کنار گذاشت.
Happily for Leicester, it got the nod.
خوشبختانه برای لستر، تایید شد.
Source: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
این به طور کامل اشاره ای به ایالات متحده است.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
کمیته قضایی ممکن است او را روز جمعه تایید کند.
Source: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
او عصبی بود اما همچنان آواز می خواند زیرا او تشویق کرد.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
زمانی وجود دارد که کسی سر تکان می دهد، به این معنی که آنها مخالف هستند.
Source: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
او یک لحظه به من نگاه کرد و سپس سر تکان داد.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
حرکت سر همان اتفاقی است که می افتد وقتی در حالی که نشسته اید به خواب می روید.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
چرا او به جای شما تایید شد؟ لینت بود. -چه؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
این اشاره ظریفی به مسائلی است که معمولاً چنین توسعه هایی را آزار می دهد.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
من از کمی سرکه قرمز در کنار تخته پنیر خوشم می آید.
Source: Gourmet Basenod approval
تاییدیه گره
nod off
خواب رفتن
get the nod
گرفتن تاییدیه
on the nod
در حالت خواب آلودگی
land of nod
سرزمین خواب
gave a nod of affirmation.
اظهار تایید با تکان دادن سر.
nod sb. a welcome
تشویق، استقبال (به عنوان اسم)
Flowers nod in the breeze.
گلها در نسیم سر تکان میدهند.
I nod and extend my hand.
من سر تکان میدهم و دستم را دراز میکنم.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
این دستگاه اشارهای به کنوانسیونهای کمدی اسلپاستیک است.
The contestant got the nod from the judges.
داوطلب تاییدیه را از داوران دریافت کرد.
Trees nod in the wind.
درختان در باد سر تکان میدهند.
A nod was her only answer.
پاسخ او فقط یک تکان سر بود.
A single nod implies an affirmation.
یک تکان سر نشان دهنده تایید است.
she could only nod, for her mouth was full.
او فقط میتوانست سر تکان دهد، چون دهانش پر بود.
he indicated Cindy with a brief nod of the head.
او با یک اشاره کوتاه سر، سندی را نشان داد.
With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.
با تکان دادن سر و لبخند، از همکاران خود خداحافظی کرد.
A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.
یک تکان سر به اندازه یک چشمک خوب است، حقوق سیاسی آنها باید محافظت شود.
A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.
یک تکان سر به اندازه یک چشمک خوب است، او به دلیل نالایقی اخراج شد.
The judges gave the nod to the winning challenger.
داوران با تایید خود، از چالشگر برنده حمایت کردند.
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
نوای آرامبخش باعث شد نوزاد در عرض نیم ساعت به سرزمین نود برسد.
He dismissed them with a curt nod.
او با یک اشاره کوتاه آنها را کنار گذاشت.
Happily for Leicester, it got the nod.
خوشبختانه برای لستر، تایید شد.
Source: The Economist (Summary)That is absolutely a nod to the United States.
این به طور کامل اشاره ای به ایالات متحده است.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThe Judiciary Committee could give him the nod on Friday.
کمیته قضایی ممکن است او را روز جمعه تایید کند.
Source: BBC World HeadlinesShe was nervous but she kept singing as he nodded encouragement.
او عصبی بود اما همچنان آواز می خواند زیرا او تشویق کرد.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThere are times when somebody nods, what means is they disagree.
زمانی وجود دارد که کسی سر تکان می دهد، به این معنی که آنها مخالف هستند.
Source: Connection MagazineHe looked at me for a moment and then he nodded.
او یک لحظه به من نگاه کرد و سپس سر تکان داد.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4That head movement is what happens when you nod off while sitting.
حرکت سر همان اتفاقی است که می افتد وقتی در حالی که نشسته اید به خواب می روید.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWhy she got the nod instead of you? It was Lynette. -What?
چرا او به جای شما تایید شد؟ لینت بود. -چه؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's a subtle nod to the issues which typically plague such developments.
این اشاره ظریفی به مسائلی است که معمولاً چنین توسعه هایی را آزار می دهد.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarI like the little nod of red wine vinegar with the cheese board.
من از کمی سرکه قرمز در کنار تخته پنیر خوشم می آید.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now