pledgor

[ایالات متحده]/ˈplɛdʒə/
[بریتانیا]/ˈplɛdʒɔr/

ترجمه

n. کسی که اموال را به عنوان وثیقه تضمین می‌کند؛ وام‌گیرنده؛ شخصی که یک وثیقه را می‌دهد

عبارات و ترکیب‌ها

pledgor agreement

قرارداد وثیقه گذار

pledgor rights

حقوق وثیقه گذار

pledgor obligations

وظایف وثیقه گذار

pledgor consent

رضایت وثیقه گذار

pledgor notice

اطلاع رسانی وثیقه گذار

pledgor liability

مسئولیت وثیقه گذار

pledgor status

وضعیت وثیقه گذار

pledgor declaration

اظهارنامه وثیقه گذار

pledgor information

اطلاعات وثیقه گذار

pledgor signature

امضای وثیقه گذار

جملات نمونه

the pledgor must provide collateral for the loan.

رهن‌گزار باید وثیقه ای برای وام ارائه کند.

as a pledgor, you are responsible for the pledged assets.

به عنوان یک رهن‌گزار، شما مسئولیت دارایی‌های گروگذاری شده را بر عهده دارید.

the bank requires the pledgor to sign a contract.

بانک می خواهد رهن‌گزار قراردادی را امضا کند.

the pledgor can reclaim the asset once the debt is settled.

رهن‌گزار می‌تواند پس از پرداخت بدهی، دارایی را پس بگیرد.

the pledgor's rights are protected under the law.

حقوق رهن‌گزار تحت قانون محافظت می‌شود.

it is important for the pledgor to understand the terms.

برای رهن‌گزار مهم است که شرایط را درک کند.

the pledgor must be aware of the risks involved.

رهن‌گزار باید از خطرات احتمالی آگاه باشد.

the lender will assess the pledgor's creditworthiness.

وام دهنده اعتبار رهن‌گزار را ارزیابی خواهد کرد.

in case of default, the pledgor may lose the collateral.

در صورت عدم پرداخت، رهن‌گزار ممکن است وثیقه را از دست بدهد.

the pledgor should keep records of all transactions.

رهن‌گزار باید سوابق تمام معاملات را نگه دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید