policy

[ایالات متحده]/ˈpɒləsi/
[بریتانیا]/ˈpɑːləsi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک دوره یا اصول عمل که توسط یک دولت، حزب، کسب و کار یا فرد اتخاذ یا پیشنهاد شده است؛ یک قرارداد بیمه؛ یک اصل راهنما برای رفتار

عبارات و ترکیب‌ها

government policy

سیاست دولت

economic policy

سیاست اقتصادی

foreign policy

سیاست خارجی

company policy

سیاست شرکت

monetary policy

سیاست پولی

public policy

سیاست عمومی

national policy

سیاست ملی

quality policy

سیاست کیفیت

industrial policy

سیاست صنعتی

open policy

سیاست باز

fiscal policy

سیاست مالی

insurance policy

سیاج بیمه

policy support

حمایت از سیاست

tax policy

سیاست مالیاتی

trade policy

سیاست تجاری

policy making

تدوین سیاست

security policy

سیاست امنیتی

housing policy

سیاست مسکن

control policy

سیاست کنترلی

financial policy

سیاست مالی

basic policy

سیاست اساسی

privacy policy

سیاست حفظ حریم خصوصی

جملات نمونه

a policy of nonentanglement

سیاست عدم مداخله

a policy of seclusion

سیاست انزوا

a policy of suppression

سیاست سرکوب

policy statements; policy issues.

بیانات سیاستی؛ مسائل سیاستی

a nonaggression policy

سیاست عدم تجاوز

the policy is absolute folly.

سیاست یک حماقت محض است.

policy was made on the hoof.

سیاست به سرعت و بدون برنامه ریزی اتخاذ شد.

a policy of involuntary repatriation.

یک سیاست بازگرداندن اجباری

a course of policy and wisdom.

یک دوره سیاست و خرد.

a policy fraught with danger

سیاستی همراه با خطر

This policy was severely criticized.

این سیاست به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.

overrule a policy decision.

ابطال تصمیم‌گیری سیاستی

This policy is very tough.

این سیاست بسیار سخت است.

a policy of strict secularism in government

سیاستی مبنی بر سکولاریسم سختگیرانه در دولت

a foreign policy flip-flop.

تغییر موضع ناگهانی در سیاست خارجی

a policy that would eliminate inflation.

سیاستی که باعث از بین رفتن تورم شود.

the current policy is a political expedient.

سیاست فعلی یک راه حل سیاسی است.

نمونه‌های واقعی

The impact of implementing those policies.

تاثیر اجرای آن سیاست‌ها

منبع: Learning charging station

This is how Donald Trump likes to conduct foreign policy.

این روشی است که دونالد ترامپ دوست دارد سیاست خارجی را پیش ببرد.

منبع: NPR News March 2018 Collection

Foreign policy is always an excuse for trouble in domestic policy.

سیاست خارجی همیشه بهانه‌ای برای مشکلات در سیاست داخلی است.

منبع: VOA Regular Speed July 2016 Collection

We will not infringe a privacy policy of Singapore.

ما نقض سیاست حفظ حریم خصوصی سنگاپور را نخواهیم داشت.

منبع: VOA Daily Standard October 2018 Collection

It's a preferential policy for an ethnic minority family to have two children.

این یک سیاست ترجیحی برای یک خانواده اقلیت قومی برای داشتن دو فرزند است.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The policy guarantees us against all loss.

این سیاست ما را در برابر هرگونه ضرر تضمین می‌کند.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Insurance policies are very specific. It's important to understand exactly what a policy covers.

بیمه نامه ها بسیار خاص هستند. مهم است که دقیقاً بفهمید یک بیمه نامه چه چیزی را پوشش می دهد.

منبع: Curious Encyclopedia

The second is government policy and subsidy.

دوم، سیاست و یارانه دولتی است.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I find honesty is the best policy.

من فکر می‌کنم صداقت بهترین سیاست است.

منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

I knew that we needed global policies.

من می‌دانستم که به سیاست‌های جهانی نیاز داریم.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید