poorly

[ایالات متحده]/ˈpɔːli/
[بریتانیا]/ˈpʊrli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به طور ناکافی; بدون منابع کافی
adj. در وضعیت جسمانی یا روانی ضعیف

عبارات و ترکیب‌ها

feeling poorly

احساس بد بودن

performing poorly

عملکرد ضعیف

functioning poorly

عملکرد ضعیف

communicate poorly

به طور ضعیف ارتباط برقرار کردن

manage poorly

مدیریت ضعیف

poorly paid

کم حقوق می‌گیرند

poorly differentiated

تمایز ضعیف

جملات نمونه

They did poorly in the examination.

آنها در امتحان عملکرد ضعیفی داشتند.

reject poorly written articles

رد مقالات ضعیف نوشته شده

a speech that played poorly with the voters.

سخنرانی که با رای دهندگان به خوبی ارتباط برقرار نکرد.

a poorly adjusted teenager.

یک نوجوان با تنظیم ضعیف

We're poorly off for coal at the moment.

در حال حاضر ما از نظر زغال سنگ در وضعیت بدی هستیم.

The boss is hell when a job is poorly done.

وقتی کار به درستی انجام نمی شود، رئیس جهنمی است.

had to put the kibosh on a poorly conceived plan.

باید یک طرحی که به خوبی طراحی نشده بود را متوقف کرد.

The onions bulbed poorly in this cold wet season.

پیازها در این فصل سرد و مرطوب به خوبی غلاف‌دار نشدند.

a poorly maintained central heating system

یک سیستم گرمایش مرکزی که به خوبی نگهداری نمی شود

She was born prematurely with poorly developed lungs.

او زودرس با ریه‌های به خوبی توسعه نیافته به دنیا آمد.

he lived as poorly as his peasant parishioners.

او به اندازه پیروان دهقانش فقیر زندگی می کرد.

It is a good team on paper, but its members play poorly together.

این یک تیم خوب روی کاغذ است، اما اعضای آن به خوبی با هم بازی نمی کنند.

The dishes were many, but they were all poorly cooked.

ظرف ها زیاد بودند، اما همه آنها به خوبی پخته نشده بودند.

The poorly designed bridge needs remedial work to make it safe.

پل که به خوبی طراحی نشده است، برای ایمنی به تعمیرات نیاز دارد.

نمونه‌های واقعی

Well, I've been feeling so poorly recently.

من اخیراً احساس بسیار بدی داشتم.

منبع: Doctor-Patient English Dialogue

You treated me poorly, and I allowed it.

شما با من بد رفتار کردید و من اجازه دادم.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

Things are going rather poorly, I'm afraid.

متاسفم، اوضاع به طرز بدی پیش می رود.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Only one country, Poland performed as poorly as we did.

فقط یک کشور، لهستان، به اندازه ما عملکرد ضعیفی داشت.

منبع: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Giraffes and lions are fairing very poorly, as well.

همچنین، شرایط برای زرافه‌ها و شیرها بسیار بد است.

منبع: VOA Standard December 2014 Collection

He lived more poorly than an artisan. He worked harder.

او از یک صنعتگر بدتر زندگی می کرد. او سخت تر کار می کرد.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

That went over very poorly. People were very upset with her - lawmakers here.

این بسیار بد پیش رفت. مردم نسبت به او بسیار عصبانی بودند - قانونگذاران اینجا.

منبع: NPR News March 2019 Compilation

The coronavirus in particular is still poorly understood.

به طور خاص، ویروس کرونا هنوز به خوبی درک نشده است.

منبع: The Economist - Technology

What happens if we build something smarter than us that we understand that poorly?

چه اتفاقی می افتد اگر چیزی باهوش تر از ما بسازیم که آن را به خوبی درک نکنیم؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Things will go poorly. But now, he's really stressing that 'everything will go poorly'.

اوضاع بد پیش خواهد رفت. اما اکنون، او واقعاً بر این نکته تاکید می کند که 'همه چیز بد پیش خواهد رفت'.

منبع: Rachel's Classroom of Movie English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید