promotion

[ایالات متحده]/prəˈməʊʃn/
[بریتانیا]/prəˈmoʊʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پیشرفت; تبلیغات; فروش.

عبارات و ترکیب‌ها

job promotion

ارتقاء شغلی

sales promotion

تبلیغ فروش

health promotion

ترویج سلامت

website promotion

تبلیغ وب سایت

investment promotion

تبلیغ سرمایه گذاری

marketing promotion

تبلیغ بازاریابی

trade promotion

تبلیغ تجارت

business promotion

تبلیغ کسب و کار

sale promotion

تبلیغ فروش

promotion policy

سیاست ترویج

export promotion

تبلیغ صادرات

joint promotion

تبلیغ مشترک

promotion code

کد تخفیف

promotion mix

ترکیب تبلیغاتی

promotion expenses

هزینه های تبلیغاتی

foreign trade promotion

تبلیغ تجارت خارجی

جملات نمونه

the promotion of investment in the regions.

ترویج سرمایه‌گذاری در مناطق

The promotion was long due.

ارتقاء مدت زیادی بود که منتظر بود.

Promotion in the job was by seniority.

ارتقا در شغل بر اساس سابقه بود.

promotion looks a formality.

به نظر می‌رسد ارتقا یک رسم باشد.

they won promotion last season.

آنها فصل گذشته ارتقا گرفتند.

His promotion was unexpected.

ارتقای او غیرمنتظره بود.

His promotion was assured.

ارتقای او تضمین شده بود.

We are in favor of her promotion to president.

ما از ارتقای او به ریاست جمهوری حمایت می کنیم.

bootlicked to get a promotion;

برای گرفتن ارتقا چاپلوسی کرد.

a book promotion campaign with no follow-through.

کمپین تبلیغاتی کتاب بدون پیگیری.

the annual booze blitz by the Health Promotion Agency.

جشن سالانه نوشیدنی‌های الکلی توسط سازمان ترویج بهداشت.

a tense promotion decider against Wolves.

یک تصمیم‌گیرنده حساس برای صعود مقابل وولوز.

she's the promotions manager for EMI.

او مدیر تبلیغات EMI است.

promotion subject to merit. independent

ارتقا مشروط به شایستگی است. مستقل

He loused up my promotion chances.

او شانس ارتقای من را خراب کرد.

His speedy promotion is from sheer ability.

ارتقای سریع او ناشی از توانایی محض است.

نمونه‌های واقعی

The designing employee intended to get a promotion somehow.

کارمند طراح قصد داشت به نحوی ترفیع بگیرد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In addition to the sale, we're running a promotion for complimentary tailoring if you need it.

علاوه بر فروش، ما در حال برگزاری کمپینی برای دوخت رایگان هستیم اگر به آن نیاز دارید.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Yes. I'll get a promotion if I took a post there.

بله. اگر آنجا شغلی بگیرم، ترفیع خواهم گرفت.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And even if I get a promotion, I'm not guaranteed to get a raise.

و حتی اگر ترفیع بگیرم، تضمینی برای افزایش حقوقم وجود ندارد.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

They indicated there were plenty of promotion opportunities.

آنها اشاره کردند فرصت‌های ترفیع زیادی وجود دارد.

منبع: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)

Shouldering more of the workload may not earn you that promotion.

به عهده گرفتن حجم کاری بیشتر ممکن است شما را به آن ترفیع نرساند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Have you heard about John's promotion?

شنیده‌اید جان ترفیع گرفته است؟

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

… and that she should give him the promotion.

... و اینکه او باید به او ترفیع دهد.

منبع: VOA Vocabulary Explanation

Kai got the job and received a promotion afterward.

کای شغل را گرفت و بعداً ترفیع گرفت.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

But then, I got a promotion to training manager.

اما بعد، من ترفیع گرفتم تا مدیر آموزش.

منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید