proportionately

[US]/prə'pɔ:ʃənit/
[UK]/prəˈp ɔrʃənɪt/
Frequency: Very High

Translation

adv. به روشی که متناسب است؛ به طریقی که متوازن یا مربوط است.

Example Sentences

A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person’s income.

یک مالیات پس‌گرایانه، مانند مالیات سرشماری، متناسباً بخش بیشتری از درآمد یک فرد فقیر را به خود اختصاص می‌دهد.

The amount of food you consume should be proportionately to your level of physical activity.

میزان غذایی که مصرف می‌کنید باید متناسب با سطح فعالیت بدنی شما باشد.

She allocated the budget proportionately among different departments.

او بودجه را به طور متناسب بین بخش‌های مختلف تخصیص داد.

The prices of the items are set proportionately based on their production costs.

قیمت اقلام به طور متناسب بر اساس هزینه‌های تولید تعیین می‌شود.

The votes were distributed proportionately according to the population of each region.

آرا متناسب با جمعیت هر منطقه توزیع شدند.

The team divided the tasks proportionately to each member's strengths.

تیم وظایف را متناسب با نقاط قوت هر عضو تقسیم کرد.

The benefits of the program will be distributed proportionately to all participants.

مزایای برنامه به طور متناسب بین همه شرکت‌کنندگان توزیع خواهد شد.

The company's profits are shared proportionately among the shareholders.

سود شرکت به طور متناسب بین سهامداران تقسیم می‌شود.

The resources should be allocated proportionately to ensure fair distribution.

منابع باید به طور متناسب تخصیص یابد تا توزیع عادلانه تضمین شود.

The time spent on each task should be proportionately based on its importance.

مدت زمانی که روی هر وظیفه‌ای صرف می‌شود باید متناسب با اهمیت آن باشد.

The scholarships are awarded proportionately to students based on their academic performance.

بورسیه‌ها متناسب با عملکرد تحصیلی دانشجویان به آنها اعطا می‌شوند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now