| صفت یا فعل حال استمراری | reasoning |
| جمع | reasonings |
Logical reasoning
استدلال منطقی
reasoning ability
توانایی استدلال
inductive reasoning
استدلال قیاسی
moral reasoning
استدلال اخلاقی
deductive reasoning
استدلال قیاسی
analogical reasoning
استدلال تشابهی
reasoning test
آزمون استدلال
the reasoning behind their decisions.
استدلال پشت تصمیمات آنها
Man is a reasoning creature.
مرد موجودی با توانایی استدلال است.
This kind of reasoning is deeply perverse.
این نوع استدلال به شدت مغرضانه است.
Your clear reasoning is quite correct.
استدلال واضح شما کاملاً درست است.
The reasoning seems rational.
به نظر می رسد استدلال معقول است.
the reasoning was convoluted in the extreme.
استدلال به طرز پیچیدهای غیرقابل درک بود.
Their reasoning capacity must be developed.
ظرفیت استدلال آنها باید توسعه یابد.
theoretical reasoning is a dead letter to a child.
استدلال نظری برای یک کودک بی فایده است.
this spurious reasoning results in nonsense.
این استدلال نادرست منجر به پوچگویی میشود.
reasoning from particulars to generals
استدلال از جزئیات به تعمیمها
this line of reasoning defeats me, I must confess.
این خط استدلال مرا شکست میدهد، باید اعتراف کنم.
The Base of Infants＇ Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
پایه استدلال القایی نوزادان: شباهت ادراکی یا مفهوم دستهبندی؟
My reasoning runs thus. The report runs as follows.
استدلال من اینگونه است. گزارش به شرح زیر است.
His close reasoning gave fibre to his argument.
استدلال نزدیک او به استدلالش استحکام بخشید.
The line of reasoning will only lead you up another blind alley.
این خط استدلال تنها شما را به یک کوچه بنبست دیگر خواهد رساند.
instinct rather than inductive reasoning marked her approach to life.
غریزه به جای استدلال قیاسی، روش او را در زندگی نشان میداد.
muscular religion; muscular reasoning that does not take the details into account.
دین عضلانی؛ استدلال عضلانی که جزئیات را در نظر نمی گیرد.
His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.
استدلال او بر اساس استدلال یا آزمایش نیست، بلکه بر اساس اقتدار است.
Deductive reasoning is the opposite of inductive reasoning.
استدلال قیاسی برخلاف استدلال استقرایی است.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe should resort to reasoning to settle problems.
ما باید به استدلال پناه ببریم تا مشکلات را حل کنیم.
Source: English proverbsI'd like to lay out my reasoning.
میخواهم استدلال خود را بیان کنم.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.So, we need to be reasoning and synthesising ideas.
بنابراین، ما باید استدلال کنیم و ایدهها را ترکیب کنیم.
Source: Tips for IELTS Speaking.I nodded to show that I followed his reasoning.
من سر تکان دادم تا نشان دهم که استدلال او را درک کردهام.
Source: The Sign of the FourPelosi explained her reasoning for her choices this way.
پِلوُسی اینگونه دلیل انتخابهای خود را توضیح داد.
Source: NPR News February 2020 CompilationBoltzmann's insight was applying statistical reasoning to this behavior.
بینش بولتزمان این بود که استدلال آماری را به این رفتار اعمال کند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo this is why I call motivated reasoning, " soldier mindset."
بنابراین، به همین دلیل است که به آن استدلال تحت تأثیر قرار گرفته، " طرز فکر سرباز " میگویم.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionWhat was the judge's reasoning here?
استدلال قاضی در اینجا چه بود؟
Source: NPR News January 2021 CompilationBut why pester one with all this reasoning on the subject?
اما چرا کسی را با تمام این استدلال در مورد موضوع آزار دهند؟
Source: Moby-DickLogical reasoning
استدلال منطقی
reasoning ability
توانایی استدلال
inductive reasoning
استدلال قیاسی
moral reasoning
استدلال اخلاقی
deductive reasoning
استدلال قیاسی
analogical reasoning
استدلال تشابهی
reasoning test
آزمون استدلال
the reasoning behind their decisions.
استدلال پشت تصمیمات آنها
Man is a reasoning creature.
مرد موجودی با توانایی استدلال است.
This kind of reasoning is deeply perverse.
این نوع استدلال به شدت مغرضانه است.
Your clear reasoning is quite correct.
استدلال واضح شما کاملاً درست است.
The reasoning seems rational.
به نظر می رسد استدلال معقول است.
the reasoning was convoluted in the extreme.
استدلال به طرز پیچیدهای غیرقابل درک بود.
Their reasoning capacity must be developed.
ظرفیت استدلال آنها باید توسعه یابد.
theoretical reasoning is a dead letter to a child.
استدلال نظری برای یک کودک بی فایده است.
this spurious reasoning results in nonsense.
این استدلال نادرست منجر به پوچگویی میشود.
reasoning from particulars to generals
استدلال از جزئیات به تعمیمها
this line of reasoning defeats me, I must confess.
این خط استدلال مرا شکست میدهد، باید اعتراف کنم.
The Base of Infants＇ Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
پایه استدلال القایی نوزادان: شباهت ادراکی یا مفهوم دستهبندی؟
My reasoning runs thus. The report runs as follows.
استدلال من اینگونه است. گزارش به شرح زیر است.
His close reasoning gave fibre to his argument.
استدلال نزدیک او به استدلالش استحکام بخشید.
The line of reasoning will only lead you up another blind alley.
این خط استدلال تنها شما را به یک کوچه بنبست دیگر خواهد رساند.
instinct rather than inductive reasoning marked her approach to life.
غریزه به جای استدلال قیاسی، روش او را در زندگی نشان میداد.
muscular religion; muscular reasoning that does not take the details into account.
دین عضلانی؛ استدلال عضلانی که جزئیات را در نظر نمی گیرد.
His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.
استدلال او بر اساس استدلال یا آزمایش نیست، بلکه بر اساس اقتدار است.
Deductive reasoning is the opposite of inductive reasoning.
استدلال قیاسی برخلاف استدلال استقرایی است.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe should resort to reasoning to settle problems.
ما باید به استدلال پناه ببریم تا مشکلات را حل کنیم.
Source: English proverbsI'd like to lay out my reasoning.
میخواهم استدلال خود را بیان کنم.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.So, we need to be reasoning and synthesising ideas.
بنابراین، ما باید استدلال کنیم و ایدهها را ترکیب کنیم.
Source: Tips for IELTS Speaking.I nodded to show that I followed his reasoning.
من سر تکان دادم تا نشان دهم که استدلال او را درک کردهام.
Source: The Sign of the FourPelosi explained her reasoning for her choices this way.
پِلوُسی اینگونه دلیل انتخابهای خود را توضیح داد.
Source: NPR News February 2020 CompilationBoltzmann's insight was applying statistical reasoning to this behavior.
بینش بولتزمان این بود که استدلال آماری را به این رفتار اعمال کند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo this is why I call motivated reasoning, " soldier mindset."
بنابراین، به همین دلیل است که به آن استدلال تحت تأثیر قرار گرفته، " طرز فکر سرباز " میگویم.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionWhat was the judge's reasoning here?
استدلال قاضی در اینجا چه بود؟
Source: NPR News January 2021 CompilationBut why pester one with all this reasoning on the subject?
اما چرا کسی را با تمام این استدلال در مورد موضوع آزار دهند؟
Source: Moby-DickExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now