restricted

[ایالات متحده]/rɪ'strɪktɪd/
[بریتانیا]/rɪ'strɪktɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. محدود، تحت محدودیت
adv. به طور محدود، تحت محدودیت
n. محدودیت، قید

عبارات و ترکیب‌ها

restricted access

دسترسی محدود

restricted area

منطقه محدود

restricted movement

محدودیت در رفت و آمد

restricted content

محتوای محدود

restricted space

فضای محدود

restricted stock

سهام محدود

restricted zone

منطقه محدود

restricted data

اطلاعات محدود

جملات نمونه

on a restricted diet.

در رژیم غذایی محدود

be restricted within narrow limits

در محدوده‌های باریک محدود شود

be restricted in one's movements

در حرکات محدود شود

a restricted demand for expensive cars

تقاضای محدود برای خودروهای گران قیمت

The government restricted the use of water by proclamation.

دولت با صدور اعلامیه از استفاده از آب محدود کرد.

He has a severely restricted diet.

او رژیم غذایی بسیار محدودی دارد.

Access to this information is severely restricted.

دسترسی به این اطلاعات به شدت محدود است.

Abortion is restricted in some American states.

سقط جنین در برخی از ایالت‌های آمریکا محدود شده است.

Discussion at the meeting is restricted to the agenda.

بحث در جلسه محدود به دستور کار است.

Foreign travel is restricted in his country.

سفر به خارج از کشور در کشور او محدود است.

We allow smoking only in restricted areas.

ما فقط در مناطق محدود شده اجازه استعمال دخانیات را می‌دهیم.

A restricted import quota was set for meat products.

یک سهمیه واردات محدود برای محصولات گوشتی تعیین شد.

since retirement Anno Domini has restricted my activities.

از زمان بازنشستگی، آنو دومینی فعالیت‌های من را محدود کرده است.

people living restricted and sometimes insular existences.

افرادی که زندگی‌های محدود و گاهی جزیره‌ای دارند.

the Zoological Gardens were at first restricted to members and their guests.

در ابتدا باغ وحش فقط به اعضا و مهمانان آنها محدود بود.

Western scientists had only restricted access to the site.

دانشمندان غربی فقط دسترسی محدودی به سایت داشتند.

نمونه‌های واقعی

That information is restricted to hospital staff.

این اطلاعات فقط برای کارکنان بیمارستان محدود است.

منبع: Friends Season 8

Well, antiestablishmentarianism is hardly restricted to these colonies.

خب، ضد نظام‌گری هرگز به این مستعمرات محدود نمی‌شود.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And its effects aren't restricted to your tongue.

و اثرات آن فقط به زبان شما محدود نمی‌شود.

منبع: Scishow Selected Series

But some naturally occurring compounds have been restricted, too.

اما برخی از ترکیبات طبیعی نیز محدود شده‌اند.

منبع: Scishow Selected Series

India has also restricted onion exports.

هند همچنین صادرات پیاز را محدود کرده است.

منبع: This month VOA Special English

But excellence doesn't need to be restricted to technological savvy.

اما برتری نباید به مهارت‌های فناوری محدود شود.

منبع: Newsweek

But it doesn't mean that they were restricted to that.

اما به این معنی نیست که آنها به آن محدود شده بودند.

منبع: Jurassic Fight Club

But this method would severely restricted the range of the colonising fleets.

اما این روش به طور جدی دامنه ناوگان‌های استعماری را محدود می‌کرد.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

For someone so restricted, her own body was a very convenient subject.

برای کسی که آنقدر محدود بود، بدن خودش یک موضوع بسیار مناسب بود.

منبع: Secrets of Masterpieces

The French health authorities had previously restricted its use to younger people.

مقامات بهداشت فرانسه قبلاً استفاده از آن را به افراد جوان‌تر محدود کرده بودند.

منبع: BBC Listening March 2021 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید