rodent

[ایالات متحده]/'rəʊd(ə)nt/
[بریتانیا]/'rodnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پستانداری کوچک از یک رده که با دندان‌های بزرگ برای جوندن مشخص می‌شود
adj. شکارچی نسبت به جوندگان

جملات نمونه

In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.

در نبودن شکارچیان، جمعیت جوندگان جزیره افزایش یافت.

small rodents fell prey to domestic cats.

جوندگان کوچک طعمه گربه های خانگی شدند.

ratlike rodent with soft fur and large ears of the Andes.

جوندگانی شبیه به موش با خز نرم و گوش های بزرگ در کوه های آند.

Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.

جوندگان بیماری‌ها را حمل می‌کنند و به طور کلی به عنوان آفتی شناخته می‌شوند.

any of several small ungulate mammals of Africa and Asia with rodent-like incisors and feet with hooflike toes.

هر یک از چندین پستاندار کوچکUngulate در آفریقا و آسیا با دندان‌های نیش مانند جوندگان و پاهایی با پنجه مانند.

the squirrel, an example of a rodent; introduced each new word with examples of its use.

سنجاب، نمونه ای از جوندگان؛ هر کلمه جدید را با مثال هایی از نحوه استفاده از آن معرفی کرد.

Any of various similar molelike rodents of the family Bathyergidae and especially of the genus Bathyergus, found from South Africa to Kenya.

هر یک از انواع جوندگان شبیه به مول که متعلق به خانواده Bathyergidae هستند و به ویژه از جنس Bathyergus، در آفریقای جنوبی تا کنیا یافت می شوند.

Conclusion:Different kinds of wild rodents were infected with C. hepatica and the occurrence of human hepatic capillariasis should be watched out.

نتیجه گیری: انواع مختلفی از جوندگان وحشی به C. hepatica آلوده شده بودند و بروز کپلاریوز انسانی کبدی باید مورد توجه قرار گیرد.

From above results, the conclusion can be inferred as follows: When desert is reclaimed into holt, farmland and residential area, rodent community wouid show the trend of eremium to culture community.

با توجه به نتایج فوق، می‌توان نتیجه‌گیری کرد که: هنگامی که صحرا به هولت بازسازی می‌شود، زمین‌های کشاورزی و مناطق مسکونی، جامعه جوندگان روند تغییر از محیط بیابانی به جامعه فرهنگی را نشان می‌دهد.

نمونه‌های واقعی

Those girls like I was a rodent or something.

آن دختران مثل اینکه من یک جفت‌دار یا چیزهایی از این دست بودم.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

It's a it's a rodent that mates for life, Morty.

این یک جفت‌دار است که برای زندگی جفت می‌کند، مورتی.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

But even then, the underlying platform is still a rodent, not a primate.

اما حتی در آن صورت، پلتفرم اساسی هنوز یک جفت‌دار است، نه یک حائلی.

منبع: The Economist (Summary)

Nonetheless, to keep warm, he must catch up to five rodents a day.

با این وجود، برای گرم ماندن، او باید تا پنج جفت‌دار در روز به دام اندازد.

منبع: The mysteries of the Earth

Snakes? there are even rodents and monkeys! it's a world of exotic pets.

مارها؟ حتی جفت‌داران و میمون‌ها هم وجود دارند! این دنیای حیوانات خانگی عجیب و غریب است.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Rodents that get infected with toxoplasmosis actually makes these rodents attracted to cat urine.

جفت‌دارانی که به عفونت توکسوپلاسمازیس مبتلا می‌شوند، در واقع این جفت‌داران را به ادرار گربه جذب می‌کند.

منبع: Connection Magazine

Then I learned to hunt bigger rodents and monkeys with poison.

سپس یاد گرفتم با سم جفت‌داران و میمون‌های بزرگتر را شکار کنم.

منبع: Environment and Science

A kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.

یک موش کیسه‌ای یا جفت‌دار صحرایی دیگر هنگام حفر لانه‌اش، کوکی‌ها را استنشاق می‌کند.

منبع: Vox opinion

Pop quiz, hot shot, which of these animals is the largest rodent in North America?

آزمون سریع، چهره داغ، کدام یک از این حیوانات بزرگترین جفت‌دار در آمریکای شمالی است؟

منبع: CNN 10 Student English of the Month

But capybaras in South America are the largest rodents in the whole world.

اما کاپی باراها در آمریکای جنوبی بزرگترین جفت‌داران در کل جهان هستند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید