important role
نقش مهم
lead role
نقش اصلی
supporting role
نقش مکمل
dual role
نقش دوگانه
role of
نقش
leading role
نقش اصلی
active role
نقش فعال
play the role
نقش بازی کردن
role model
الگو
pivotal role
نقش تعیینکننده
dominant role
نقش غالب
social role
نقش اجتماعی
role play
بازی نقش
role playing
بازی نقش
gender role
نقش جنسیتی
role conflict
تضاد نقش
sex role
نقش جنسیتی
She played the leading role in the movie.
او نقش اصلی را در فیلم بازی کرد.
He has a crucial role in the project.
او نقش مهمی در پروژه دارد.
Teamwork plays a vital role in the success of the company.
همکاری تیمی نقش حیاتی در موفقیت شرکت دارد.
Parents play a significant role in shaping their children's values.
والدین نقش مهمی در شکل دادن به ارزشهای فرزندانشان دارند.
She is well-suited for the role of a mentor.
او برای نقش یک مربی بسیار مناسب است.
The teacher's role is to facilitate learning.
وظیفه معلم تسهیل یادگیری است.
Communication plays a crucial role in maintaining relationships.
ارتباط نقش مهمی در حفظ روابط دارد.
He took on the role of a mediator in the dispute.
او نقش یک میانجی را در اختلاف برداشت.
Team leaders have a pivotal role in guiding their team members.
رهبران تیم نقش محوری در هدایت اعضای تیم خود دارند.
The role of technology in education is constantly evolving.
نقش فناوری در آموزش به طور مداوم در حال تحول است.
He played a major role in the play.
او نقش مهمی در نمایش ایفا کرد.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The most immediate benefit is its role in navigation.
مهمترین سود فوری، نقش آن در ناوبری است.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionWell... we have two complementary roles.
خب... ما دو نقش مکمل داریم.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.
هنرمندانی که به سیاستمداران محافظه کار گره خورده بودند، نقش منتقدان را به دست آوردند.
Source: PTE_WDFAnd this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.
و این نقش مهمی در میزان استحکام تعبیه آن در حافظه بلندمدت دارد.
Source: Crash Course Learning EditionCould artificial intelligence also play a role?
آیا هوش مصنوعی نیز میتواند نقشی ایفا کند؟
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThese critters play vital roles in our health.
این موجودات نقشهای حیاتی در سلامتی ما ایفا میکنند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014Well, symbols play a very important role in Beijing Opera.
خب، نمادها نقش بسیار مهمی در اپرای پکن ایفا میکنند.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Ed Harris played the role of Kranz.
اد هریس نقش کرانز را ایفا کرد.
Source: NPR News July 2014 CompilationSilk weaving plays a vital role in Lyon's history.
نساجی ابریشم نقش حیاتی در تاریخ لیون ایفا میکند.
Source: Travel around the worldimportant role
نقش مهم
lead role
نقش اصلی
supporting role
نقش مکمل
dual role
نقش دوگانه
role of
نقش
leading role
نقش اصلی
active role
نقش فعال
play the role
نقش بازی کردن
role model
الگو
pivotal role
نقش تعیینکننده
dominant role
نقش غالب
social role
نقش اجتماعی
role play
بازی نقش
role playing
بازی نقش
gender role
نقش جنسیتی
role conflict
تضاد نقش
sex role
نقش جنسیتی
She played the leading role in the movie.
او نقش اصلی را در فیلم بازی کرد.
He has a crucial role in the project.
او نقش مهمی در پروژه دارد.
Teamwork plays a vital role in the success of the company.
همکاری تیمی نقش حیاتی در موفقیت شرکت دارد.
Parents play a significant role in shaping their children's values.
والدین نقش مهمی در شکل دادن به ارزشهای فرزندانشان دارند.
She is well-suited for the role of a mentor.
او برای نقش یک مربی بسیار مناسب است.
The teacher's role is to facilitate learning.
وظیفه معلم تسهیل یادگیری است.
Communication plays a crucial role in maintaining relationships.
ارتباط نقش مهمی در حفظ روابط دارد.
He took on the role of a mediator in the dispute.
او نقش یک میانجی را در اختلاف برداشت.
Team leaders have a pivotal role in guiding their team members.
رهبران تیم نقش محوری در هدایت اعضای تیم خود دارند.
The role of technology in education is constantly evolving.
نقش فناوری در آموزش به طور مداوم در حال تحول است.
He played a major role in the play.
او نقش مهمی در نمایش ایفا کرد.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The most immediate benefit is its role in navigation.
مهمترین سود فوری، نقش آن در ناوبری است.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionWell... we have two complementary roles.
خب... ما دو نقش مکمل داریم.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.
هنرمندانی که به سیاستمداران محافظه کار گره خورده بودند، نقش منتقدان را به دست آوردند.
Source: PTE_WDFAnd this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.
و این نقش مهمی در میزان استحکام تعبیه آن در حافظه بلندمدت دارد.
Source: Crash Course Learning EditionCould artificial intelligence also play a role?
آیا هوش مصنوعی نیز میتواند نقشی ایفا کند؟
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThese critters play vital roles in our health.
این موجودات نقشهای حیاتی در سلامتی ما ایفا میکنند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014Well, symbols play a very important role in Beijing Opera.
خب، نمادها نقش بسیار مهمی در اپرای پکن ایفا میکنند.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Ed Harris played the role of Kranz.
اد هریس نقش کرانز را ایفا کرد.
Source: NPR News July 2014 CompilationSilk weaving plays a vital role in Lyon's history.
نساجی ابریشم نقش حیاتی در تاریخ لیون ایفا میکند.
Source: Travel around the worldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now