slicker than oil
چربتر از روغن
city slicker
شیکپوش شهری
Watch out for those New York slickers!
مراقب آن افراد نیویورکی زرتی باشید!
He is a slicker salesman than his colleague.
او از همکارش یک بازاریاب زرتیتر است.
The car salesman was a slicker operator.
آن بازاریاب خودرو یک فرد زرتی بود.
She wore a slicker outfit to the party.
او لباس زرشتی به مهمانی پوشید.
The con artist was known for being a slicker swindler.
آن کلاهبردار به خاطر زرنگی در کلاهبرداری مشهور بود.
He used slicker tactics to win the game.
او از تاکتیکهای زرشتی برای بردن بازی استفاده کرد.
The politician's slicker speech impressed the audience.
سخنرانی زرشتی سیاستمدار مخاطبان را تحت تاثیر قرار داد.
The company hired a slicker marketing team to boost sales.
شرکت یک تیم بازاریابی زرشتی برای افزایش فروش استخدام کرد.
She applied a slicker approach to solve the problem.
او برای حل مشکل از یک روش زرشتی استفاده کرد.
The criminal used slicker techniques to break into the safe.
جنایتکار از تکنیکهای زرشتی برای شکستن گاوصندوق استفاده کرد.
The slicker businessman always gets what he wants.
آن بازرنسان زرتی همیشه به آنچه میخواهد میرسد.
But over several generations, genetic change can help some populations evolve into city slickers.
اما در طول چندین نسل، تغییرات ژنتیکی میتواند به برخی از جمعیتها کمک کند تا به شهروندان باهوش تبدیل شوند.
منبع: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)From the time it launched, every generation just got kind of smaller, slimmer, sexier, slicker, tinier.
از زمان عرضه، هر نسلی به تدریج کوچکتر، لاغرتر، جذابتر، باهوشتر و کوچکتر شده است.
منبع: How Steve Jobs Changed the WorldIt won't be solved by tweeting harder, building slicker apps, or starting one more artisanal coffee roasting service.
این مشکل با تلاش بیشتر در توییتر، ساخت برنامههای باهوشتر یا شروع یک سرویس دیگر رستهسازی قهوه دستی حل نخواهد شد.
منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd this is another city slicker animal.
و این یک حیوان دیگر باهوش است.
منبع: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAnd he has a reputation for transforming unwieldy organisations into slicker outfits.
او به خاطر تبدیل سازمانهای دست و پا چلفتی به سازمانهای باهوشتر شهرت دارد.
منبع: Economist Finance and economicsThe new mobile website promises a much slicker interface, fast loading times and experience closer to Twitter's native iPhone and Android apps.
وب سایت جدید موبایل یک رابط کاربری بسیار باهوشتر، زمان بارگذاری سریعتر و تجربهای نزدیکتر به برنامههای iPhone و Android بومی توییتر را نوید میدهد.
منبع: Technology TrendsOne breeder said it's to show the city slickers in Paris that there's a large economy that depends on farming in the mountains.
یکی از پرورشدهندگان گفت که هدف این است به شهروندان باهوش پاریس نشان دهد که یک اقتصاد بزرگ وجود دارد که به کشاورزی در کوهها متکی است.
منبع: CNN 10 Student English March 2022 CollectionBizarre as the concept of a poop god sounds to us 21st century city slickers, the Romans may not have understood why poop made such an effective fertilizer.
با وجود عجیب بودن مفهوم خدای مدفوع برای ما شهروندان باهوش قرن بیست و یکم، رومیها ممکن است نفهمیدند چرا مدفوع یک کود موثر بود.
منبع: The rise and fall of superpowers.It runs One UI Watch 4.5, which is like a skin that runs on top of Wear OS.It's a slicker interface with way cooler animated watch faces.
این دستگاه One UI Watch 4.5 را اجرا میکند که مانند یک پوستی است که روی Wear OS اجرا میشود. این یک رابط کاربری باهوشتر با چهرههای ساعت انیمیشن خنکتر است.
منبع: Edge Technology Blogلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید