smashed

[US]/smæʃt/
[UK]/smæʃt/
Frequency: Very High

Translation

adj. مست
v. به تکه‌های کوچک شکستن
Word Forms
زمان گذشتهsmashed
قسمت سوم فعلsmashed

Phrases & Collocations

got smashed

له هم کوبیده شد

smashed into pieces

به تکه های کوچک خرد شده

completely smashed

کاملاً خرد شده

smash up

خراب کردن

smash hit

محبوب‌ترین

Example Sentences

he smashed the course record.

او رکورد مسیر را شکست.

their plane smashed into a mountainside.

هواپیمای آنها به یک دامنه کوه برخورد کرد.

a smashed collar bone.

استخوان ترقوه شکسته.

They smashed the enemy's defences.

آنها دفاع دشمن را شکستند.

The car smashed into a tree.

ماشین به درخت برخورد کرد.

The firemen smashed in the doors.

آتش نشانان درها را شکستند.

The whole shop was smashed up.

کل مغازه خرد شد.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

سارقان ویترین را شکستند و گلدان را دزدیدند.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

یک دسته از زورگیرها وارد شدند و همه جا را خراب کردند.

he smashed it to bits with a hammer.

او آن را با چکش به قطعات خرد کرد.

the panel has been smashed to flinders.

پنل به تکه های کوچک خرد شده است.

he smashed a pane low down in the window.

او یک تکه شیشه را در قسمت پایین پنجره شکست.

the thief smashed a window to get into the car.

سارق برای ورود به ماشین یک پنجره را شکست.

the glass ball smashed instantly on the pavement.

توپ شیشه‌ای به سرعت روی پیاده‌رو خرد شد.

soldiers smashed down doors.

سربازان درها را شکستند.

Donald smashed him over the head.

دونالد ضربه ای به سر او زد.

he smashed home the Tranmere winner.

او گل برنده ترانمیر را به ثمر رساند.

the lorry smashed through a brick wall.

تریلی از میان یک دیوار آجری عبور کرد.

Real-world Examples

So she smashed in my car windows.

او شیشه‌های ماشین من را شکست.

Source: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

اوه، من واقعاً آن را خرد کرده ام.

Source: BBC Authentic English

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

او آرزو داشت کاسه عصاره موردتلپ را خرد نکرده بود.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

لندینگ به سطح برخورد کرده و خرد شده است.

Source: Searching for life on Mars

It's gonna be smashed to smithereens.

آن را به ته‌زیر خرد خواهند کرد.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

اگر نمی‌توانستیم آن را جابجا کنیم، آن را پایین می‌خردیم.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.

شرق استرالیا با بارش شدید باران که باعث سیلاب‌های ناگهانی شده، ویران شده است.

Source: BBC World Headlines

So that's why this and arvo sound like they're smashed together this.

بنابراین به همین دلیل است که این و آورو به نظر می‌رسد که با هم ترکیب شده‌اند.

Source: Emma's delicious English

Parts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.

بخش‌هایی از جنوب هند، در همین حال، پس از اینکه یک طوفان استوایی امروز به ساحل برخورد کرد، زیر آب هستند.

Source: PBS English News

I think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”

فکر می‌کنم 186 نفر در مسکان‌الmehr کشته شده‌اند، بیشتر ماشین‌ها خرد شده‌اند.

Source: VOA Video Highlights

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now