spunk

[ایالات متحده]/spʌŋk/
[بریتانیا]/spʌŋk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شجاعت; روح
vt. شجاعت جمع کردن
vi. (اسکاتلندی) عصبانی شدن

عبارات و ترکیب‌ها

full of spunk

پر نشاط

showing spunk

نشان دادن نشاط

lacking spunk

فاقد نشاط

جملات نمونه

!....palacajoeblowboy is a whining wanking spunk monkey!

[ترجمه "!....palacajoeblowboy is a whining wanking spunk monkey!" به فارسی]

He has a lot of spunk and determination.

[ترجمه "He has a lot of spunk and determination." به فارسی]

She showed a lot of spunk during the competition.

[ترجمه "She showed a lot of spunk during the competition." به فارسی]

The team needs someone with spunk to lead them.

[ترجمه "The team needs someone with spunk to lead them." به فارسی]

Her spunk and confidence are inspiring.

[ترجمه "Her spunk and confidence are inspiring." به فارسی]

I admire her spunk and courage.

[ترجمه "I admire her spunk and courage." به فارسی]

His spunk and enthusiasm are contagious.

[ترجمه "His spunk and enthusiasm are contagious." به فارسی]

The young entrepreneur has a lot of spunk.

[ترجمه "The young entrepreneur has a lot of spunk." به فارسی]

She approached the challenge with spunk and determination.

[ترجمه "She approached the challenge with spunk and determination." به فارسی]

The character in the movie has a lot of spunk.

[ترجمه "The character in the movie has a lot of spunk." به فارسی]

With her spunk and creativity, she will succeed.

[ترجمه "With her spunk and creativity, she will succeed." به فارسی]

نمونه‌های واقعی

In the booth, her creativity in spunk knew no bounds.

در غرفه، خلاقیت او در شور و نشاط حد و حود نداشت.

منبع: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Dear funKy spunK, try a hint Of mint.

عزیزم، فونکی اسپونک، یک اشاره نعناع را امتحان کنید.

منبع: Sex and the City Season 3

What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?

مشکل شما چیست، شما بشکه چربی با اسپونک میمون؟

منبع: The movie of Qiu Qiu.

That is, unless the man has spunK that's liKe the rOtten egg buffet.

یعنی، مگر اینکه آن مرد اسپونکی داشته باشد که مانند بافکت تخم مرغ فاسد است.

منبع: Sex and the City Season 3

I wouldn't give a dern for spunk–water." " You wouldn't, wouldn't you?

من برای آب اسپونک اهمیتی نمی دهم. " شما نمی دهید، شما نمی دهید؟

منبع: The Adventures of Tom Sawyer

Talk about trying to cure warts with spunk–water such a blame fool way as that!

در مورد تلاش برای درمان زگیل ها با آب اسپونک صحبت کنید، راهی احمقانه مانند آن!

منبع: The Adventures of Tom Sawyer

The spirited cutie is 70 pounds of adorable spunk, and he calls a farm near Peterborough, Ontario, home.

این موجود کوچک با نشاط 70 پوند اسپونک دوست داشتنی است و خانه ای در یک مزرعه نزدیک پیتربرو، انتاریو دارد.

منبع: 10 niche exquisite pets

Reagan said he lacked spunk; and his talk of " Big Mo" and " kicking ass" on the campaign trail often ended in retreat.

رونالد ریگان گفت که او فاقد شور و نشاط است؛ و صحبت او از "بیگ مو" و "کوبیدن باسن" در طول کمپین اغلب به عقب نشینی ختم می شد.

منبع: The Economist (Summary)

He had so much spunk, recalls his adviser Betty Weller. He said he was going to be a movie star. Sure enough, after high school, a determined Perry headed to L.A.

او آنقدر شور و نشاط داشت، مشاورش، بتی ولر به یاد دارد. او گفت که می خواهد یک ستاره سینما شود. به طور طبیعی، پس از دبیرستان، پِری مصمم به سمت لس آنجلس رفت.

منبع: People Magazine

" How did that little rabbit ever get up spunk enough to stand up to old lady Merriwether" ? Melanie's hands were shaking but she went on hurriedly, as though fearing her courage would fail her if she delayed.

" آن خرگوش کوچک چگونه توانست اسپونک کافی برای مقابله با خانم پیر مریویتر جمع کند؟" دست های ملانی می لرزید اما به سرعت ادامه داد، گویی از ترس اینکه شجاعت او در صورت تاخیر از دست برود.

منبع: Gone with the Wind

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید