stalker

[ایالات متحده]/'stɔkɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک گام‌زن، پیرو، ردیاب

جملات نمونه

The stalker followed her every move.

مرد مزاحم او را در هر حرکتی تعقیب می‌کرد.

She felt uneasy knowing she had a stalker.

او احساس ناخوشایندی داشت چون می‌دانست که مرد مزاحمی دارد.

The stalker's behavior became increasingly erratic.

رفتار مرد مزاحم به طور فزاینده‌ای غیرقابل پیش‌بینی شد.

The stalker sent threatening messages to his victim.

مرد مزاحم پیام‌های تهدیدآمیز برای قربانی‌اش فرستاد.

The stalker was finally caught by the police.

مرد مزاحم سرانجام توسط پلیس دستگیر شد.

She installed security cameras to protect herself from the stalker.

او برای محافظت از خود در برابر مرد مزاحم دوربین‌های امنیتی نصب کرد.

The stalker's obsession with her was unsettling.

وسواس مرد مزاحم با او آزاردهنده بود.

The stalker lurked in the shadows, watching her every move.

مرد مزاحم در سایه‌ها کمین کرده و تمام حرکات او را زیر نظر داشت.

She filed a restraining order against the stalker.

او یک حکم منع تعقیب در مورد مرد مزاحم صادر کرد.

The stalker's presence made her feel constantly on edge.

حضور مرد مزاحم باعث می‌شد او دائماً مضطرب باشد.

نمونه‌های واقعی

And you claim you're not a stalker.

شما ادعا می کنید که تعقیب کننده نیستید.

منبع: The Good Place Season 2

Wait, you're saying Eva had a stalker?

صبر کنید، شما می گویید که او داشت تعقیب کننده؟

منبع: English little tyrant

We believe Eva may have had a stalker.

ما معتقدیم که او ممکن است تعقیب کننده داشته باشد.

منبع: English little tyrant

You're her stalker. You tell us.

شما تعقیب کننده او هستید. به ما بگویید.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

I... I'm a little concerned, and, yes, he may be 5% stalker.

من... من کمی نگران هستم، و بله، او شاید 5 درصد تعقیب کننده باشد.

منبع: Desperate Housewives Season 7

They're going to be like, oh my gosh, this person is a stalker.

آنها مثل این خواهند بود، خدای من، این شخص یک تعقیب کننده است.

منبع: Your English coach Stefanie

I feel like that's sort of hard if you're not a stalker.

من احساس می کنم اگر تعقیب کننده نباشید، این کمی سخت است.

منبع: Hobby suggestions for React

How nice. Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.

چه خوب. حالا برویم سراغ قسمتی که به من اطمینان می دهید که شما یک تعقیب کننده دیوانه نیستید.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Why, what are you, some kind of stalker?

چرا، شما چه هستید، یک جور تعقیب کننده؟

منبع: Lost Girl Season 2

The stalker definitely looks more Cordyceps-like.

تعقیب کننده قطعاً بیشتر شبیه Cordyceps به نظر می رسد.

منبع: Connection Magazine

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید