fixation

[ایالات متحده]/fɪk'seɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/fɪk'seʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تثبیت

عبارات و ترکیب‌ها

obsessive fixation

علاقه وسواسی

fixation on details

تکیه بر جزئیات

fixation with cleanliness

وسواس با تمیزی

fixation on success

تکیه بر موفقیت

nitrogen fixation

تثبیت نیتروژن

biological nitrogen fixation

تثبیت نیتروژن زیستی

carbon fixation

تثبيت کربن

جملات نمونه

our fixation with diet and fitness.

وسواس ما با رژیم غذایی و تناسب اندام.

the dissociation between fixation and recall.

جدایی بین تثبیت و یادآوری

his work on nitrogen fixation in plants.

تحقیقات او در زمینه تثبیت نیتروژن در گیاهان.

He has a fixation about her.

او نسبت به او وسواس دارد.

Such a fixation with money can’t be healthy.

چنین وسواسی با پول نمی‌تواند سالم باشد.

fixation at the oral phase might result in dependence on others.

تثبیت در مرحله دهانی ممکن است منجر به وابستگی به دیگران شود.

his fixation on the details of other people's erotic lives.

علاقه او به جزئیات زندگی جنسی دیگران.

biopsy specimens were placed in cassettes before fixation in formalin.

نمونه‌های بیوپسی قبل از تثبیت در فرمالین در کاست‌ها قرار داده شدند.

Objective To evaluate efficacy of oteotomy in high tibia with internal fixation with staple for treatment of osteoarthritis complicated bowleg.

هدف: ارزیابی اثربخشی اوتوتومی در تیبیا بالای با تثبیت داخلی با استفاده از اسلی برای درمان استئوآرتریت همراه با گویش.

In the condition of extensive chest wall malacia,the fixation of chest wall was also essential.

در شرایط بدحالی شدید دیواره قفسه سینه، تثبیت دیواره قفسه سینه نیز ضروری بود.

Conclusions: Open reduction and internal rigid fixation are effective in the treatment of condyloid process fractures.

نتیجه‌گیری: کاهش باز و تثبیت داخلی و سخت در درمان شکستگی زائده مفصلی موثر است.

To observate clinical effect about treatment of flail chest by multiporous lucite plate external fixation device.

برای مشاهده اثرات بالینی درمان قفسه سینه آسیب‌دیده با دستگاه تثبیت خارجی لوکیت چند منفذ.

Paraduodenal hernias are thought to occur because of anomalies in fixation of the mesentery of the ascending or descending colon.

هرنیاهای پاراتودوال به این دلیل رخ می دهند که به دلیل ناهنجاری در تثبیت مزانتر کولون صعودی یا نزولی رخ می دهد.

Objective To develop a rapid, microlesion method to treat the fracture of zygomatic bone using the rtaction-reposition-fixation device.

هدف: توسعه یک روش سریع و میکرو تروما برای درمان شکستگی استخوان گونه‌ای با استفاده از دستگاه تثبیت-تغییر مکان-تثبیت.

Dourine: a Complement Fixation (CF) test with a negative result at a serum dilution of 1:5;

دورین: یک تست تثبیت مکمل (CF) با نتیجه منفی در غلظت سرم 1:5;

The patient underwent ALIF via a retroperitoneal approach and posterior percutaneous pedicle screw fixation at L4–5 (Fig. 1).

بیمار تحت عمل ALIF از طریق یک رویکرد خارج صفاقی و تثبیت پیچ پدیکل پوستری در L4–5 (شکل 1) قرار گرفت.

Objective Discussing the clinical effect of fractures in the Condylus humeri and Suprachondy in children using the Fragment fixation pin.

هدف: بررسی اثرات بالینی شکستگی در کندیل هومری و سوپراکندیل در کودکان با استفاده از پین تثبیت قطعه.

The paper deals with the fact that chemical modification and crosslinkage can increase the reactivity of cellulose fibers to dyes and the raise of fixation can thus be achieved.

این مقاله به این واقعیت می پردازد که اصلاح شیمیایی و اتصال متقابل می تواند واکنش پذیری الیاف سلولزی به رنگ ها را افزایش داده و در نتیجه افزایش تثبیت حاصل شود.

نمونه‌های واقعی

It explains some of our global fixation on GDP numbers.

این توضیح برخی از وابستگی جهانی ما به ارقام تولید ناخالص داخلی را نشان می‌دهد.

منبع: Economic Crash Course

For autistic boys that might mean a fixation with math or maps.

برای پسران اوتیستیک، این ممکن است به معنای وابستگی به ریاضیات یا نقشه‌ها باشد.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

The fixation on genes as destiny is surely false too.

وابستگی به ژن‌ها به عنوان سرنوشت نیز قطعاً نادرست است.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Even after decanting, he's still inside a bottle–an invisible bottle of infantile and embryonic fixations.

حتی پس از جدا کردن، او هنوز در یک بطری است - یک بطری نامرئی از وابستگی‌های نوزادی و جنینی.

منبع: Brave New World

Fear leads to fixation on the fear-producing image.

ترس منجر به وابستگی به تصویر ترسناک می‌شود.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

Everything else becomes distorted with respect to your fixation.

هر چیز دیگری با توجه به وابستگی شما تحریف می‌شود.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

His fixation with the bilateral trade deficit is really primitive.

وابستگی او به کسری تجاری دوطرفه واقعاً ابتدایی است.

منبع: CRI Online April 2018 Collection

Akram has retaken up her cause and wanted her released, and that seemed to be his fixation, his obsession.

اکرم بار دیگر از هدف خود حمایت کرد و خواستار آزادی او شد و به نظر می‌رسید که این وابستگی و وسواس او بود.

منبع: The Washington Post

A fixation with the " reanimated Monster" makes sense, especially back then.

وابستگی به " هیولا باززنده" منطقی به نظر می‌رسد، به خصوص در آن زمان.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Through their fixation on defeating the Soviets by whatever means necessary, the U.S, was creating a monster.

از طریق وابستگی آنها به شکست دادن شوروی با هر وسیله لازم، ایالات متحده یک هیولا ایجاد می‌کرد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید