temple

[ایالات متحده]/ˈtempl/
[بریتانیا]/ˈtempl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مکان عبادت؛ یک پناهگاه؛ یک ساختمان مقدس؛ طرف سر بین پیشانی و گوش.

عبارات و ترکیب‌ها

Buddhist temple

معبد بودایی

ancient temple

معبد باستانی

temple architecture

معماری معبد

temple complex

مجتمع معبد

temple bell

گوش معبد

temple guardian

نگهبان معبد

temple ceremony

آیین معبد

temple pilgrimage

زیارتگاه معبد

temple offering

نذورات معبد

temple of heaven

معبد بهشت

temple fair

نمایشگاه معبد

ancestral temple

معبد نیاکان

lama temple

معبد لاما

confucius temple

معبد کنفوشس

temple city

شهر معبد

temple university

دانشگاه معبد

jade buddha temple

معبد بودای یشم

hanshan temple

معبد هانشان

shirley temple

شرلی تمپل

جملات نمونه

a temple of Olympian Zeus.

معبد اولمپس

the archaic temple at Corinth.

معبد باستانی در کورینت

the stately Temple of Heaven

معبد بهشتی باشکوه

the library, a temple of learning.

کتابخانه، معبدی برای یادگیری.

The ancient temple was built of wood.

معبد باستانی از چوب ساخته شده بود.

Imperial Ancestral Temple

معبد نیاکان امپریال

the sanctum in an ancient temple

حرم در یک معبد باستانی

a temple to Athena Nike, goddess of victory.

معبدی برای آتنا Nike، الهه پیروزی.

remains of an ancient Greek temple;

بقایای یک معبد باستانی یونانی;

a temple devoted to Apollo.

معبدی که به آپولو اختصاص داده شده است.

It is a temple of rare architectural beauty.

این یک معبد با زیبایی معماری نادر است.

They consecrated a temple to their god.

آنها یک معبد را به خدای خود تقدیس کردند.

There was a throbbing in her temples.

در شقیقه‌های او ضربان وجود داشت.

temples and mosques fight for airspace with skyscrapers.

معابد و مساجد با آسمان خراش ها برای حریم هوایی مبارزه می کنند.

Another factor in dating the temple is the shape of the echinus.

یکی دیگر از عوامل تعیین‌کننده قدمت معبد، شکل اکینوس است.

The local despot trenched on the temple's property.

حاکم محلی به اموال معبد تجاوز کرد.

The roof of the ancient temple caved in because of bad maintenance.

سقف معبد باستانی به دلیل نگهداری نامناسب فروریخت.

The wall of the old temple in the east of the town has fallen

دیوار معبد قدیمی در شرق شهر فرو ریخته است.

نمونه‌های واقعی

He believes the body is a temple.

او معتقد است که بدن یک معبد است.

منبع: Super Girl Season 2 S02

He had a cut on his right temple.

او یک برش روی معبد راستش داشت.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

It's the temple that brought Londonderry together.

معبد بود که لندن‌دری را متحد کرد.

منبع: BBC News Vocabulary

I had moistened his temples, and had given him some water to drink.

من معبد او را مرطوب کردم و به او آب نوشیدنی دادم.

منبع: The Little Prince

" This was a temple of modern India, " he sighs.

"این یک معبد هند مدرن بود،" او آهی می‌کشد.

منبع: The Economist (Summary)

The grand procession moves slowly out of the temple.

آرامش بزرگ به آرامی از معبد خارج می‌شود.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

We also have the temples of Angkor in Cambodia.

ما همچنین معابد انگکور در کامبوج را داریم.

منبع: VOA Standard English_Americas

When he saw the temple, he scratched his head.

وقتی معبد را دید، سرش را خاراند.

منبع: Journey to the West

So, he built a temple in her honor, facing his.

بنابراین، او معبدی را به افتخار او ساخت و رو به او قرار داد.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection

The site contains nine different temples.

این مکان شامل نه معبد مختلف است.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید