synagogue

[ایالات متحده]/'sɪnəgɒg/
[بریتانیا]/ˈsɪnəˌɡɑɡ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مکان تجمع یهودیان؛ مکان عبادت یهودیان

جملات نمونه

The synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendship.

Synagogue فرصتی را برای اعضا فراهم می‌کند تا گرد هم آیند و دوستی را توسعه دهند.

He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.

او جوک‌های یهودی تعریف کرد و کت و شلوار و کیپا پوشید تا به کنیسه برود، اگرچه شب را دوباره در ردای خود می‌یافت.

The synagogue was built in 1901 on land given by Sir Jacob Sassoon and his family and includes a Mikvah (ritual bath).

این کنیسه در سال 1901 بر روی زمینی که توسط سر جاکوب ساسون و خانواده‌اش اهدا شده بود ساخته شد و شامل یک میگوا (حمام آیینی) است.

In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.

در خیابان Brick در شرق لندن، بنگلادشی‌ها به مسجد جامع (Jamma Mesjid) می‌روند، مسجدی که قبلاً برای مهاجران به عنوان کنیسه و برای مهاجران قبلی به عنوان کلیسای هوگنوت خدمت می‌کرد.

They attended services at the local synagogue every Saturday.

آنها هر شنبه در خدمات کنیسه محلی شرکت می‌کردند.

The rabbi gave a moving sermon at the synagogue.

رئیس یهودی (رابی) یک سخنرانی مؤثر در کنیسه ایراد کرد.

The synagogue was beautifully decorated for the holiday.

کنیسه به زیبایی برای تعطیلات تزئین شده بود.

The community gathered at the synagogue to celebrate the festival.

جامعه برای جشن گرفتن جشنواره در کنیسه گرد هم آمد.

The synagogue was a place of worship and community gathering.

کنیسه مکانی برای عبادت و گردهمایی‌های اجتماعی بود.

The synagogue was built in the traditional architectural style.

کنیسه با سبک معماری سنتی ساخته شده بود.

The synagogue hosted a special event for the local youth group.

کنیسه میزبان یک رویداد ویژه برای گروه جوانان محلی بود.

The synagogue's doors were open to all who wished to pray.

درهای کنیسه برای همه کسانی که می‌خواستند نماز بخوانند باز بود.

The synagogue's library contained a vast collection of religious texts.

کتابخانه کنیسه شامل مجموعه عظیمی از متون مذهبی بود.

The synagogue's stained glass windows depicted scenes from the Torah.

پنجره‌های شیشه‌ای رنگی کنیسه صحنه‌هایی از تورا (تورات) را به تصویر می‌کشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید