expand

[ארה"ב]/ɪkˈspænd/
[בריטניה]/ɪkˈspænd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להגדיל בגודל; לגרום להתנפח; להרחיב

vi. למתוח; לפתח; להתפתח

צירופים וביטויים

expand the business

הרחבת העסק

expand the market

הרחבת השוק

expand the team

הרחבת הצוות

expand horizons

הרחבת אופקים

expand market

הרחבת שוק

expand into

להתרחב לתוך

expand domestic demand

להרחיב את הביקוש הפנימי

expand on

להרחיב על

expand all

להרחיב הכל

דוגמאות למשפטים

expand industry and commerce

הרחבת התעשייה והמסחר

expand on a favorite topic.

להרחיב על נושא מועדף

Metals expand with heat.

מתכות מתרחבות עם חום.

the expanded fins of the ray.

הסנפירים המורחבים של הראי

the town expanded at a phenomenal rate.

העיר גדלה בקצב מדהים.

the property of heat to expand metal at uniform rates.

התכונה של חום להרחיב מתכת בקצבים אחידים.

expand one's knowledge of foreign countries

להרחיב את הידע של אדם על מדינות זרות

Irons expands when it is heated.

ברזל מתרחב כשהוא מתחמם.

This golf course expands to the riverside.

שדה הגולף הזה מתרחב עד לנהר.

I will expand on this problem next time.

אני אעמיק בנושא הזה בפעם הבאה.

The factory expands to the foot of the mountain.

המפעל מתרחב עד לתחתית ההר.

The society expanded into a worldwide organization.

החברה התרחבה לארגון עולמי.

The chair expands to form a day bed.

הכיסא מתרחב ויוצר מיטה ליום.

A gas tends to expand indefinitely.

גז נוטה להתרחב ללא הגבלת זמן.

the company expanded rapidly and diversified into computers.

החברה התרחבה במהירות ומגוונת למחשבים.

the minister expanded on the government's proposals.

השר הרחיב על ההצעות של הממשלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" It stretches and expands, it stretches and expands."

הוא נמתח ומתרחב, הוא נמתח ומתרחב.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Come on, man, expand your horizons.

בוא, בחור, הרחב את אופקך.

מקור: Idol speaks English fluently.

Innovation cooperation with other countries will be expanded.

שיתוף פעולה בחדשנות עם מדינות אחרות יורחב.

מקור: CRI Online March 2019 Collection

It has plans to expand in the U.S.

יש לו תוכניות להתרחב בארה"ב.

מקור: VOA Special May 2022 Collection

What's the reason behind your plan to expand?

מה הסיבה מאחורי התוכנית שלך להתרחב?

מקור: Meeting English speaking

You could lead the effort to expand our horizons.

אתה יכול להוביל את המאמץ להרחיב את אופקנו.

מקור: Billions Season 1

Do you have any plans to expand outside Britain?

האם יש לך תוכניות להתרחב מחוץ לבריטניה?

מקור: Beijing Foreign Studies University - New Advanced Vocational English

It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.

הוא התמזג לתחומים אחרים של מדע ועדיין מתרחב.

מקור: The Great Science Revelation

The expanded CAG repeats also affect DNA replication itself.

החזרות CAG המורחבות משפיעות גם על שכפול DNA עצמו.

מקור: Osmosis - Nerve

The U.S. economy has been expanding for nearly 10 years.

הכלכלה האמריקאית התרחבה כמעט 10 שנים.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו