burthen

[ארה"ב]/ˈbɜːrðən/
[בריטניה]/ˈbɝːθən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משא או משקל כבד שנישא.
v. להטיל עול על מישהו.
צורות המילה
Pluralburthens
Third Person Singularburthens
Present Participleburthening
Past Tenseburthened
Past Participleburthened

צירופים וביטויים

heavy burthen

נטל כבד

light burthen

נטל קל

great burthen

נטל גדול

shared burthen

נטל משותף

burthen bear

לשאת נטל

burthen lifted

נטל שהוסר

burthen removed

נטל שהוסר

burthen eased

נטל שהקל

burthen shared

נטל משותף

burthen increased

נטל שהגדיל

דוגמאות למשפטים

he felt the burthen of his responsibilities weighing heavily on him.

הוא הרגיש את נטל האחריות שלו מעיק עליו מאוד.

she tried to lighten the burthen of her friend by offering help.

היא ניסתה להקל על נטל חברתה על ידי הצעת עזרה.

the burthen of debt can be overwhelming for many families.

נטל החובות יכול להיות מוחץ עבור משפחות רבות.

he shared the burthen of the project with his colleagues.

הוא חלק את נטל הפרויקט עם עמיתיו.

the burthen of grief was hard to bear after the loss.

נטל האבל היה קשה מאוד לשאת אחרי האובדן.

she spoke about the emotional burthen she carried for years.

היא דיברה על הנטל הרגשי שהיא נשאה במשך שנים.

to ease the burthen of work, they hired additional staff.

כדי להקל על נטל העבודה, הם שכרו צוות נוסף.

he felt a sense of relief as he shared his burthen with someone.

הוא הרגיש הקלה כשהוא חלק את הנטל שלו עם מישהו.

the burthen of leadership can be isolating at times.

נטל המנהיגות יכול להיות מבודד לפעמים.

she took on the burthen of caring for her elderly parents.

היא לקחה על עצמה את הנטל של טיפול בהוריה המבוגרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו