| Plural | cracklines |
visible crackline
שבר נראה
hairline crackline
שבר דק
crackline on surface
שבר על פני השטח
deep crackline
שבר עמוק
fine crackline
שבר דק
crackline appeared
השבר הופיע
vertical crackline
שבר אנכי
longitudinal crackline
שבר אופקי
crackline formation
היווצרות שבר
structural crackline
שבר מבני
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
ה패턴 של קפלים על הפני הϋריה מצביע על כך שהϋריה עבר תחומים מתחים משמעותיים במהלך הייצור.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
המהנדסים ניתחו את התפשטות הקפלים כדי לקבוע האםโครง הสะพור יכול להישאר בשירות בצורה בטוחה.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
ההיווצרות של קפלים נרשמה באמצעות ציוד צילום ברמת פתרון גבוהה לפני שהתחיל תהליך האבחון.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
חוקרים מדדו את צפיפות הקפלים על פני מספר דוגמאות כדי להשוות את התנגדות העייפות בין סплавים.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
המרחק בין הקפלים בפינה של הבטון חשף מידע חשוב על מצב היסודות הסמוכים.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
מערכות זיהוי אוטומטיות של קפלים יכולות לזהות חולשות מבניות פוטנציאליות לפני שהן станות סיכון בטיחותי קריטי.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
הניתוח הϋריף של קפלים חשף מספר מרכזים של מתחים שדרשו התערבות מהנדסית מיידית.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
תехники תצוגה מודרניות של קפלים מאפשרות לבודקים לראות דפוסי שבר מفصلים ללא בדיקה פגיעה.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
הרשת המורכבת של קפלים שנמצאה במהלך הבדיקה מצביעה על מספר אזורים של פגיעה גיאולוגית באזור.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
ההתפלגות של קפלים השתנה באופן משמעותי על פני הדגימה כאשר נחשפה לתקופות טמפרטורות שונות.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
הכוון של קפלים סיפר מידע קריטי על כיוון הכוח ההתנגשות הראשוני על הרכב.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
תוכנה מתקדמת מאפשרת מעקב מדויק של קפלים לאורך כל מחזור הבדיקה של נציבות.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
مراقبת קבועה של קפלים חיונית כדי לשמור על שלמות המבנה של מערכות תשתיות עתיקות.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
מדידת רוחב קפלים חצה גבולות בטיחות, מה שגרם להשהייה מיידית של ציוד תעשייתי.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
מהנדסים הערכו את עומק קפלים באמצעות טכניקות אולטרה-קולית כדי לקבוע את שיטת האבחון המתאימה.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
طول קפלים נרשמה באופן שיטתי לצורך ניתוח סטטיסטי של קצב כשלות בϋריה דומות.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
מאפיינים של קפלים שנבחנו תחת מיקרוסקופ עזרו לזהות את סוג המבנה הספציפי של קורוזיה.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
מיפוי מדויק של קפלים מאפשר לקבוצות בנייה לתכנן צעדים להגנה עם דיוק גבוה יותר.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
פרוטוקולים מדידת מדויקים של קפלים חייבים להיות עוקבים כדי לוודא איסוף נתונים אמין במהלך בדיקות.
visible crackline
שבר נראה
hairline crackline
שבר דק
crackline on surface
שבר על פני השטח
deep crackline
שבר עמוק
fine crackline
שבר דק
crackline appeared
השבר הופיע
vertical crackline
שבר אנכי
longitudinal crackline
שבר אופקי
crackline formation
היווצרות שבר
structural crackline
שבר מבני
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
ה패턴 של קפלים על הפני הϋריה מצביע על כך שהϋריה עבר תחומים מתחים משמעותיים במהלך הייצור.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
המהנדסים ניתחו את התפשטות הקפלים כדי לקבוע האםโครง הสะพור יכול להישאר בשירות בצורה בטוחה.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
ההיווצרות של קפלים נרשמה באמצעות ציוד צילום ברמת פתרון גבוהה לפני שהתחיל תהליך האבחון.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
חוקרים מדדו את צפיפות הקפלים על פני מספר דוגמאות כדי להשוות את התנגדות העייפות בין סплавים.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
המרחק בין הקפלים בפינה של הבטון חשף מידע חשוב על מצב היסודות הסמוכים.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
מערכות זיהוי אוטומטיות של קפלים יכולות לזהות חולשות מבניות פוטנציאליות לפני שהן станות סיכון בטיחותי קריטי.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
הניתוח הϋריף של קפלים חשף מספר מרכזים של מתחים שדרשו התערבות מהנדסית מיידית.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
תехники תצוגה מודרניות של קפלים מאפשרות לבודקים לראות דפוסי שבר מفصلים ללא בדיקה פגיעה.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
הרשת המורכבת של קפלים שנמצאה במהלך הבדיקה מצביעה על מספר אזורים של פגיעה גיאולוגית באזור.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
ההתפלגות של קפלים השתנה באופן משמעותי על פני הדגימה כאשר נחשפה לתקופות טמפרטורות שונות.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
הכוון של קפלים סיפר מידע קריטי על כיוון הכוח ההתנגשות הראשוני על הרכב.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
תוכנה מתקדמת מאפשרת מעקב מדויק של קפלים לאורך כל מחזור הבדיקה של נציבות.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
مراقبת קבועה של קפלים חיונית כדי לשמור על שלמות המבנה של מערכות תשתיות עתיקות.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
מדידת רוחב קפלים חצה גבולות בטיחות, מה שגרם להשהייה מיידית של ציוד תעשייתי.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
מהנדסים הערכו את עומק קפלים באמצעות טכניקות אולטרה-קולית כדי לקבוע את שיטת האבחון המתאימה.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
طول קפלים נרשמה באופן שיטתי לצורך ניתוח סטטיסטי של קצב כשלות בϋריה דומות.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
מאפיינים של קפלים שנבחנו תחת מיקרוסקופ עזרו לזהות את סוג המבנה הספציפי של קורוזיה.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
מיפוי מדויק של קפלים מאפשר לקבוצות בנייה לתכנן צעדים להגנה עם דיוק גבוה יותר.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
פרוטוקולים מדידת מדויקים של קפלים חייבים להיות עוקבים כדי לוודא איסוף נתונים אמין במהלך בדיקות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו