breaches

[ארה"ב]/briːtʃɪz/
[בריטניה]/breech iz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפרות של הסכם או חוק; פתחים או פערים בחיץ, מבנה וכו'; הפעולה של פריצה דרך הגנה
v. לחדור או לפרוץ למשהו; להפר הסכם או חוק

צירופים וביטויים

data breaches

פרצות נתונים

security breaches

פרצות אבטחה

breaches occur

מתרחשות פרצות

breach contract

הפרת חוזה

breaches trust

הפרת אמון

repair breaches

תיקון פרצות

prevent breaches

מניעת פרצות

breaches happen

קורים פרצות

דוגמאות למשפטים

he breaches the contract by not delivering the goods.

הוא מפר את החוזה בכך שהוא לא מספק את הסחורה.

the company faces penalties for data breaches.

החברה עלולה לעמוד בפני סנקציות עקב הפרות נתונים.

she was warned about her breaches of company policy.

היא קיבלה אזהרה לגבי הפרות מדיניות החברה שלה.

security breaches can lead to serious consequences.

הפרות אבטחה עלולות להוביל להשלכות חמורות.

they are investigating the breaches in the security system.

הם חוקרים את הפרצות במערכת האבטחה.

the breaches in protocol were unacceptable.

הפרצות בפרוטוקול היו בלתי מתקבלות.

repeated breaches will result in termination.

הפרות חוזרות ונשנות יגררו פיטורין.

he admitted to the breaches during the investigation.

הוא הודה בהפרות במהלך החקירה.

they implemented new measures to prevent future breaches.

הם יישמו אמצעים חדשים כדי למנוע הפרות עתידיות.

the report highlighted several significant breaches.

הדו"ח הדגיש מספר הפרות משמעותיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו