exchange

[ארה"ב]/ɪksˈtʃeɪndʒ/
[בריטניה]/ɪksˈtʃeɪndʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלפה; המרה; שוק; תקשורת
vt. להחליף; לסחור; להמיר
vi. להחליף; לסחור; להמיר
Word Forms
Past Participleexchanged
Past Tenseexchanged
Third Person Singularexchanges
Pluralexchanges
Present Participleexchanging

צירופים וביטויים

currency exchange

המרה של מטבע

stock exchange

בורסה

exchange rate

שער חליפין

foreign exchange

שערי מטבע

exchange student

סטודנט חולף

cultural exchange

חילופי תרבות

exchange program

תוכנית חליפין

information exchange

חילופי מידע

in exchange

בתמורה

exchange for

בתמורה עבור

ion exchange

Hebrew_translation

heat exchange

החלפת חום

in exchange for

בתמורה עבור

data exchange

חילופי נתונים

exchange with

חילופי עם

international exchange

חילופי בינלאומיים

exchange market

שוק החליפין

exchange reserves

רזרבות חליפין

cation exchange

חילוף קטיון

ion exchange resin

שרף חילופי יונים

foreign exchange market

שוק החליפין הבינלאומי

shanghai stock exchange

בורסת שנגחאי

exchange system

מערכת חליפין

דוגמאות למשפטים

exchange gifts; exchange ideas.

חילופי מתנות; חילופי רעיונות.

a prisoner exchange; an exchange of greetings.

חילופי שבויים; חילופי ברכות.

the nominal exchange rate.

שער החליפין הנומינלי.

fluctuation in the exchange rates

תנודות בשערי החליפין.

A fair exchange is no robbery.

חילופי נאות אינם גניבה.

an exchange of prisoners of war.

חילופי שבויים מלחמה.

exchange seats with sb.

להחליף מקומות עם מישהו.

the K-of Exchange and Mint

המטבע והבוליון.

It was a good exchange, fair and square.

זה היה חילוף טוב, הוגן וישר.

The exchange rate is in our favor.

שער החליפין לטובתנו.

an exchange with a German student

חילופי עם סטודנט גרמני.

exchange defective merchandise at a store.

להחליף סחורה פגומה בחנות.

the old Corn Exchange on Victoria Road.

בית המסחר הישן של התירס ברחוב ויקטוריה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That stymies the exchange of ideas on which good science depends.

זה מעכב את חילופי הרעיונות עליהם תלויה המדע הטוב.

מקור: The Economist - Technology

A one-cent copper coin could be exchanged for three copper coins.

ניתן היה להחליף מטבע נחושת של סנט אחד בשלושה מטבעות נחושת.

מקור: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

HIV spreads through exchanges of bodily fluids.

HIV מתפשט דרך חילופי נוזלי גוף.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Pelloutier creates these things called labor exchanges.

פלוטייה יוצר דברים כאלה הנקראים בורסות עבודה.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

In fact, there is no central exchange.

בפועל, אין בורסה מרכזית.

מקור: TED Talks (Video Version) November 2015 Collection

Ramon and I were just exchanging presents.

רמון ואני פשוט החלפנו מתנות.

מקור: Volume 4

We have an opportunity to exchange views tomorrow.

יש לנו הזדמנות להחליף דעות מחר.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

There was an exchange of fire with police.

היה חילופי אש עם המשטרה.

מקור: NPR News April 2020 Collection

So Nike is definitely not the stock exchange.

אז נייקי בהחלט לא הבורסה.

מקור: TED Talks (Video Version) November 2015 Collection

I think ;Why aren't people exchanging my book?

אני חושב; למה אנשים לא מחליפים את הספר שלי?

מקור: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו