vary

[ארה"ב]/ˈveəri/
[בריטניה]/ˈveri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לשנות; להפר
vt. לשנות; לעשות מגוון
Word Forms
Past Participlevaried
Present Participlevarying
Past Tensevaried
Third Person Singularvaries

צירופים וביטויים

vary greatly

משתנים מאוד

vary significantly

משתנים באופן משמעותי

vary with

משתנה עם

vary from

משתנה מ

vary in

משתנה ב

דוגמאות למשפטים

vary a musical tempo.

ישנה משתנה בקצב מוזיקלי.

varying by insensible degrees.

משתנה בדרגות בלתי מורגשות.

Customs vary with the times.

הנהוג משתנה עם הזמנים.

Stars vary in brightness.

כוכבים משתנים בבהירות.

the properties vary in price.

המאפיינים משתנים במחיר.

vary one's teaching method

לשנות את שיטת ההוראה.

They never vary from the law of nature.

הם אף פעם לא חורגים מחוק הטבע.

Foliage varies with the seasons.

העלווה משתנה עם העונות.

People vary in intelligence. agree

אנשים משתנים באינטליגנציה. להסכים

This pile of apples vary in size.

ערימת תפוחים אלה משתנה בגודל.

Old people don't like to vary their habits.

לאנשים מבוגרים לא אהבה לשנות את ההרגלים שלהם.

topics will vary in degrees of abstraction.

הנושאים ישתנו בדרגות של הפשטה.

the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.

המשקעים משתנים ממצבור גס עד חימר וטין עדינים.

he tried to vary his diet.

הוא ניסה לשנות את התזונה שלו.

Although the wines vary, the average is quite good.

למרות שהיינות משתנים, הממוצע די טוב.

The two theories vary, but they are compossible.

שתי התיאוריות משתנות, אבל הן ניתנות להשוואה.

Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.

מייז, דוחן וקאולינג מתאימים בקלות לתנאי טבע משתנים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was already well known that personality traits vary across geographic regions.

היה ידוע היטב שמאפייני אישיות משתנים בין אזורים גיאוגרפיים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Even within the tropics, language diversity varies widely.

גם בתוך הטרופיקלים, מגוון השפה משתנה מאוד.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Daily responsibilities, I think, vary so much.

אחריות יומית, אני חושב, משתנה כל כך הרבה.

מקור: Listening Digest

Exactly how people experience dyslexia varies greatly.

בדיוק איך אנשים חווים דיסלקציה משתנה מאוד.

מקור: Vox opinion

There is this phrase " some recollections may vary" .

יש את המשפט " חלק מהזיכרונות עשויים להשתנות".

מקור: BBC Listening March 2021 Collection

The degree of secrecy naturally varies considerably.

המידה של סודיות משתנה באופן טבעי באופן משמעותי.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

That is why people's achievement varys greatly.

זו הסיבה שגם ההישגים של אנשים משתנים מאוד.

מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The size of the tapioca in bubble tea can also vary.

גודל הטפיאוקה בתה בועות יכול גם להשתנות.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

560. Salaries vary with various jobs.

560. המשכורות משתנות עם מגוון עבודות.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The plots don't vary all that much.

העלילות לא משתנות כל כך הרבה.

מקור: Simple Psychology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו