reject

[Mỹ]/rɪˈdʒekt/
[Anh]/rɪˈdʒekt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. từ chối; kháng cự; loại bỏ; loại trừ
n. cái gì đó hoặc ai đó đã bị bỏ rơi; món hàng kém chất lượng

Cụm từ & Cách kết hợp

reject rate

tỷ lệ từ chối

reject ratio

tỷ lệ từ chối

Câu ví dụ

reject on procedural grounds

từ chối vì lý do thủ tục

reject an offer of help

từ chối một lời đề nghị giúp đỡ.

reject poorly written articles

loại bỏ các bài viết viết kém

Anderson, by contrast, rejects this view.

Anderson, trái lại, bác bỏ quan điểm này.

a ragtag community of rejects and losers.

một cộng đồng lộn hột của những kẻ bị loại và những kẻ thất bại.

he was minded to reject the application.

anh ta có ý định từ chối đơn đăng ký.

They rejected the union demand.

Họ đã từ chối yêu cầu của công đoàn.

He rejected the old records.

Anh ấy đã từ chối những bản ghi cũ.

It is hard for me to reject religious beliefs.

Thật khó để tôi bác bỏ những niềm tin tôn giáo.

she rejected his amorous advances.

Cô ấy đã từ chối những lời tán tỉnh của anh ấy.

they rejected negotiations out of hand.

họ đã từ chối đàm phán một cách dứt khoát.

rejecting any move towards a monolithic European superstate.

từ chối bất kỳ nỗ lực nào hướng tới một siêu cường châu Âu duy nhất và thống nhất.

They rejected damaged goods.

Họ đã từ chối những hàng hóa bị hư hỏng.

They rejected my suggestion out of hand.

Họ đã từ chối đề xuất của tôi một cách dứt khoát.

a reject from the varsity team; a tire that is a reject.

một người bị loại khỏi đội varsity; một lốp xe bị loại.

Our group rejected the proposal with one voice.

Nhóm của chúng tôi đã từ chối đề xuất với một tiếng nói chung.

The judge rejected a bribe from the defendant's family.

Thẩm phán đã từ chối hối lộ từ gia đình bị cáo.

Ví dụ thực tế

You have rejected isolation in favor of community.

Bạn đã từ chối sự cô lập để ủng hộ cộng đồng.

Nguồn: 2020 Celebrity College Graduation Speech

And rejecting the backstop altogether means no deal.

Và việc từ bỏ hoàn toàn cơ chế dự phòng có nghĩa là không có thỏa thuận nào.

Nguồn: May's Speech Compilation

And decent people everywhere should reject it.

Và những người lương thiện trên khắp thế giới nên từ chối nó.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

We all suffer when we've been rejected.

Chúng ta đều phải chịu khổ khi bị từ chối.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

Well, what happens if Parliament rejects this?

Vậy thì điều gì sẽ xảy ra nếu Nghị viện từ chối điều này?

Nguồn: NPR News October 2019 Collection

The allegations have been rejected by Russia.

Những cáo buộc đã bị Nga bác bỏ.

Nguồn: BBC Listening Collection September 2022

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

Nhưng nhà thờ không hoàn toàn từ chối sự hiện đại.

Nguồn: The Economist (Summary)

Vucic explained why they are rejecting the rules.

Vucic giải thích tại sao họ lại từ chối các quy tắc.

Nguồn: CRI Online August 2022 Collection

No, no, the proposal has to be rejected.

Không, không, đề xuất phải bị từ chối.

Nguồn: Yes, Minister Season 3

Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.

Trong khi đó, người Palestine đã từ chối kế hoạch kinh tế này.

Nguồn: NPR News June 2019 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay