client

[Mỹ]/ˈklaɪənt/
[Anh]/ˈklaɪənt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. khách hàng chính, khách hàng thường xuyên

Cụm từ & Cách kết hợp

valued client

khách hàng có giá trị

loyal client

khách hàng trung thành

satisfied client

khách hàng hài lòng

potential client

khách hàng tiềm năng

client service

dịch vụ khách hàng

client base

cơ sở khách hàng

client side

phía khách hàng

client application

ứng dụng khách hàng

client management

quản lý khách hàng

thin client

khách hàng mỏng

client server

khách hàng máy chủ

client area

khu vực khách hàng

client request

yêu cầu của khách hàng

corporate client

khách hàng doanh nghiệp

client agreement

thỏa thuận khách hàng

client list

danh sách khách hàng

client programs

chương trình khách hàng

client support

hỗ trợ khách hàng

client confidentiality

tính bảo mật của khách hàng

regular client

khách hàng thường xuyên

Câu ví dụ

plead a client's case

thực hiện bào chữa cho khách hàng

clients of the hotel.

khách hàng của khách sạn.

a suggestible client would comply.

một khách hàng dễ bị thuyết phục sẽ tuân thủ.

unhappy clients are not a good advertisement for the firm.

khách hàng không hài lòng không phải là một quảng cáo tốt cho công ty.

insurance tailor-made to a client's specific requirements.

bảo hiểm được thiết kế riêng để đáp ứng các yêu cầu cụ thể của khách hàng.

a client referred for counselling.

khách hàng được giới thiệu để tư vấn.

the contract will seek to define the client's obligations.

hợp đồng sẽ tìm cách xác định các nghĩa vụ của khách hàng.

clients are hesitant about buying.

khách hàng còn do dự khi mua.

clients with a minimum of £500,000 to invest.

khách hàng có ít nhất 500.000 bảng Anh để đầu tư.

stored on the client's own computer.

lưu trữ trên máy tính của khách hàng.

retain a barrister to handle the client's business.

thuê một luật sư để xử lý công việc của khách hàng.

The clients chafed at the delay.

Những khách hàng bực bội vì sự chậm trễ.

shady stockbrokers who finagle their clients out of fortunes.

các nhà môi giới chứng khoán mờ ám lừa khách hàng để lấy đi gia sản.

my client is very much a Walter Mitty character.

khách hàng của tôi thực sự là một nhân vật Walter Mitty.

The attorney got her client off with a slap on the wrist.

Luật sư đã giúp thân chủ của mình thoát khỏi một hình phạt nhẹ.

he was found guilty of the fraudulent conversion of clients' monies.

anh ta bị kết án vì tội chiếm đoạt trái phép tiền của khách hàng.

to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.

để xóa bỏ niềm tin rằng các kiểm toán viên là khách hàng của công ty.

Ví dụ thực tế

We now have over 200 clients.

Chúng tôi hiện có hơn 200 khách hàng.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Your first client is in Room 1 .

Khách hàng đầu tiên của bạn ở Phòng 1.

Nguồn: Friends Season 9

My classmate got an arsonist for her first client.

Bạn cùng lớp của tôi đã có một kẻ đốt phá làm khách hàng đầu tiên của cô ấy.

Nguồn: 2018 Best Hits Compilation

This is his client, Mr. Leonard Vole.

Đây là khách hàng của anh ấy, ông Leonard Vole.

Nguồn: Prosecution witness

We just need to invite our clients now.

Bây giờ chúng tôi chỉ cần mời khách hàng của mình.

Nguồn: BBC Animation Workplace

Are you all clients of Phil's?

Các bạn có phải tất cả đều là khách hàng của Phil?

Nguồn: Modern Family - Season 05

The grand jury is charging his client today.

Hội thẩm đoàn sẽ đưa khách hàng của anh ta ra xét xử hôm nay.

Nguồn: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Are you willing to network to find new clients?

Bạn có sẵn sàng kết nối để tìm khách hàng mới không?

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Instead, regulators promised to make SVB's clients whole.

Thay vào đó, các nhà quản lý hứa sẽ bồi thường đầy đủ cho khách hàng của SVB.

Nguồn: The Economist (Summary)

Some clinics mislead their clients by stating low costs.

Một số phòng khám lừa dối khách hàng của họ bằng cách nói về chi phí thấp.

Nguồn: 21st Century English Newspaper

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay