the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Hội đồng các tín đồ Công giáo về giáo lý đức tin.
the congregation said the rosary.
tín đồ đã đọc kinh mân hạt.
The congregation knelt to pray.
Tín đồ quỳ xuống để cầu nguyện.
the sisters of the Congregation of Our Lady.
các nữ tu của Hội các Nữ tỳ của Đức Mẹ.
old ladies in the congregation twittered.
Những bà lão trong hội thánh ríu rít.
A great congregation of birds flew overhead.
Một đàn chim lớn bay trên đầu.
The congregation processed into the church.
Tín đồ tiến vào nhà thờ.
large congregations of birds may cause public harm.
Những đàn chim lớn có thể gây hại cho công chúng.
some of the congregation nodded off during the sermon.
Một số tín đồ đã ngủ quên trong bài giảng.
The congregation bowed their heads in prayer.
Hội thánh cúi đầu trong lời cầu nguyện.
drought conditions lead to congregation of animals around watering points.
Tình trạng hạn hán dẫn đến sự tụ tập của động vật xung quanh các nguồn nước.
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
những bài thánh ca truyền cảm hứng cho tín đồ; một nghệ sĩ lấy cảm hứng từ Chủ nghĩa ấn tượng.
he is regarded by his congregation with unmeasured adoration.
anh ta được tín đồ tôn kính vô cùng.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Người rao giảng đã nói chuyện với một hội thánh gồm hơn một nghìn người.
arguments within his congregation led to his demitting his post.
Những tranh luận trong hội thánh của anh ta đã dẫn đến việc anh ta từ chức.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
Trong bài giảng, người rao giảng thông báo cho hội thánh rằng họ đã chết và bị chôn đi rồi – một dân tộc đã qua. Đây không phải là một phép ẩn dụ, đây là thực tế của chúng ta trước mặt Chúa.
On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.
Ngày 11 tháng 11 năm 1720, người quản lý Đất Thánh viết thư cho Hội Thánh Công giáo Truyền giáo về việc một số người đã khiến người dân Bethlehem nổi dậy chống lại các tu sĩ Francis.
Its tranquil shores draw a congregation of seagulls.
Những bờ biển thanh bình của nó thu hút một nhóm cá nhại.
Nguồn: CGTNBlack churches urged their congregations to boycott the buses that Monday.
Các nhà thờ đen đã kêu gọi các hội thánh của họ tẩy chay xe buýt vào ngày thứ Hai đó.
Nguồn: Women Who Changed the WorldSome follow our traditional ways; others have joined various congregations.
Một số người theo những phong tục truyền thống của chúng tôi; những người khác đã tham gia vào các hội thánh khác nhau.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyAnd he preaches at the oldest black Baptist congregation in Trumbull County.
Và ông giảng đạo tại hội thánh Baptist đen lâu đời nhất ở Trumbull County.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesHe then printed and distributed them to every member of their church congregation.
Sau đó, ông đã in và phân phối chúng cho mọi thành viên của hội thánh của họ.
Nguồn: The Good Place Season 2But... but your congregation should build it.
Nhưng... nhưng hội thánh của bạn nên xây dựng nó.
Nguồn: Ozark.Positive congregations can do the opposite.
Các hội thánh tích cực có thể làm điều ngược lại.
Nguồn: Essential Reading List for Self-ImprovementThe storm howls like a congregation of Arctic bears.
Cơn bão gầm gừ như một nhóm gấu Bắc Cực.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6The leader of one influential congregation has died of coronavirus.
Nhà lãnh đạo của một hội thánh có ảnh hưởng đã qua đời vì coronavirus.
Nguồn: BBC Listening Collection April 2021The congregation sat in cushioned seats, and sang out of their Prayer-Books.
Hội thánh ngồi trên những chiếc ghế bọc đệm và hát từ sách cầu nguyện của họ.
Nguồn: Hans Christian Andersen's Fairy TalesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay