devalue

[Mỹ]/diː'væljuː/
[Anh]/ˌdi'vælju/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. & vi. giảm giá trị của một cái gì đó
vt. làm nhỏ đi; đối xử với sự thiếu tôn trọng.

Cụm từ & Cách kết hợp

devalue currency

giảm giá trị tiền tệ

devalue assets

giảm giá trị tài sản

Câu ví dụ

It's unfair to devalue anyone's work unjustly.

Thật bất công khi hạ giá trị công việc của bất kỳ ai một cách bất công.

I resent the way people seem to devalue my achievement.

Tôi không hài lòng với cách mọi người có vẻ như đánh giá thấp thành tựu của tôi.

the dinar was devalued by 20 per cent.

tiền dinar đã bị giảm giá trị 20%.

The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.

Tiền tệ Campuchia đã bị giảm giá trị hiệu quả 25%.

The French government has devalued the franc by 20 percent.

Chính phủ Pháp đã giảm giá trị của đồng franc 20%.

Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.

Do đó, cuối cùng sẽ cần thiết để tăng giá trị của đồng tiền bị đánh giá thấp và/hoặc để giảm giá trị của đồng tiền bị định giá cao.

In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.

Trước tình hình khủng hoảng nghiêm trọng liên quan đến dự trữ quốc tế, chính phủ đã giảm giá trị đồng tiền hai lần.

Ví dụ thực tế

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

Họ đổ lỗi cho lạm phát gia tăng về sự giảm giá trị của mức lương trung bình.

Nguồn: BBC Listening Collection October 2019

So yes, they are getting devalued and probably rightly so.

Vì vậy, đúng rồi, họ đang bị giảm giá trị và có lẽ như vậy là đúng.

Nguồn: Connection Magazine

As degrees became universal, they became devalued.

Khi các bằng cấp trở nên phổ biến, chúng trở nên mất giá trị.

Nguồn: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

It devalues Venezuela's bolivar by 96 percent.

Nó làm giảm giá trị của Bolívar của Venezuela tới 96%.

Nguồn: PBS English News

She told me I was beautiful, and she never devalued herself.

Cô ấy nói tôi đẹp và cô ấy không bao giờ đánh giá thấp bản thân.

Nguồn: TEDx

It was on a whole other level on devaluing his orders.

Nó ở một tầm cao khác về việc làm giảm giá trị các đơn đặt hàng của anh ấy.

Nguồn: Biography of Famous Historical Figures

Because, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life.

Bởi vì, nhìn đi, nếu tất cả chúng ta đều sống trong bản thân và nhầm lẫn nó với cuộc sống, thì chúng ta đang làm giảm giá trị và làm tê liệt cuộc sống.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But now there's too much carbon, and that " currency" is being devalued.

Nhưng bây giờ có quá nhiều carbon, và "tiền tệ" đó đang bị giảm giá trị.

Nguồn: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

It would just devalue the entire thing if I tried to top it now.

Nó sẽ làm giảm giá trị toàn bộ mọi thứ nếu tôi cố gắng vượt qua nó bây giờ.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2021 Collection

At this point, citizens, old fears of devalued paper currency had calmed, and the dollar bill was born.

Đến thời điểm này, công dân, nỗi sợ hãi cũ về tiền giấy mất giá trị đã lắng xuống, và đồng đô la đã ra đời.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay