mess

[Mỹ]/mes/
[Anh]/mes/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. làm cho cái gì đó bẩn hoặc lộn xộn
n. trạng thái lộn xộn hoặc bẩn thỉu

Cụm từ & Cách kết hợp

create a mess

tạo ra một mớ lộn xộn

messy room

phòng bừa bộn

mess up

làm rối

a mess of

một mớ

in a mess

trong một mớ lộn xộn

mess with

làm phiền

make a mess

làm bừa bộn

what a mess

thật là một mớ lộn xộn

mess around

vui đùa

mess hall

phòng ăn

mess about

vui vẻ

Câu ví dụ

a mess of porridge.

một mớ cháo.

messing about in boats.

vui vẻ trên thuyền.

left a mess in the yard.

để lại một mớ lộn xộn trong sân.

took mess with the enlistees.

tạo ra sự lộn xộn với những người nhập ngũ.

what an abominable mess!.

thật là một mớ hỗn độn kinh khủng!

she made a mess of the kitchen.

cô ấy đã làm lộn xộn bếp.

a puppy that still messes the floor.

một chú chó con vẫn còn làm bừa bộn sàn nhà.

messing in the neighbors' affairs.

can thiệp vào chuyện của hàng xóm.

got messed up in a brawl.

bị cuốn vào một cuộc ẩu đả.

make a precious mess of sth.

làm một mớ lộn xộn quý giá.

You've made a mess of the job.

bạn đã làm hỏng công việc rồi.

The guests will be messed in this building.

Khách sẽ bị lộn xộn trong tòa nhà này.

mess with married women

gây rối với phụ nữ đã kết hôn

Don't mess in the affairs of others.

Đừng can thiệp vào chuyện của người khác.

Are you sure? No messing?

Chắc chắn chứ? Không trêu đùa?

to mess one's new dress

làm bẩn chiếc váy mới của ai đó.

There's a lot of mess to clear up.

Có rất nhiều mớ lộn xộn cần dọn dẹp.

The dog made a mess on the carpet.

Con chó đã làm bừa bộn trên thảm.

Don't mess about my bags.

Đừng nghịch ngợm với túi của tôi.

Ví dụ thực tế

For helping me clean up my mess.

Để giúp tôi dọn dẹp mớ hỗn độn của mình.

Nguồn: Listen to a little bit of fresh news every day.

" To screw up" means to make a mess.

"To screw up" có nghĩa là làm rối mọi thứ.

Nguồn: Engvid Super Teacher Selection

Or longer to see how we unravel this mess.

Hoặc lâu hơn để xem chúng ta sẽ giải quyết mớ hỗn độn này như thế nào.

Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I've never seen so much mess and disorder anywhere.

Tôi chưa bao giờ thấy nhiều hỗn độn và mất trật tự như vậy ở bất cứ đâu.

Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

So, how do we untangle this mess?

Vậy, làm thế nào để chúng ta gỡ rối mớ hỗn độn này?

Nguồn: CNN 10 Student English January 2019 Collection

I'm worried that I messed up the exam.

Tôi lo lắng là tôi đã làm hỏng bài thi.

Nguồn: American Family Universal Parent-Child English

You mess with the lady, you mess with me.

Đừng động đến phụ nữ, động đến bà, động đến tôi.

Nguồn: Grandpa and Grandma's grammar class

Parents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.

Cha mẹ và con cái cùng cười khi nhà vua Khỉ gây ra một mớ hỗn độn kinh khủng trên thiên đường.

Nguồn: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

But it was an absolute mess.

Nhưng đó là một mớ hỗn độn tuyệt đối.

Nguồn: American English dialogue

Oh. Hi. -Your desk is a mess.

Chào. -Bàn của bạn rất lộn xộn.

Nguồn: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay