offended

[Mỹ]/ə'fendid/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. cảm thấy khó chịu hoặc bực bội
v. làm cho ai đó cảm thấy bị tổn thương hoặc khó chịu

Cụm từ & Cách kết hợp

feeling offended

cảm thấy bị xúc phạm

Câu ví dụ

offended against the curfew.

vi phạm lệnh giới hạn giờ.

They were offended at these remarks.

Họ cảm thấy khó chịu với những nhận xét này.

She was offended at that person's joke.

Cô ấy cảm thấy khó chịu với câu đùa của người đó.

He was mortally offended by your remarks.

Anh ấy cảm thấy vô cùng phẫn nộ vì những nhận xét của bạn.

In what way have I offended?

Tôi đã xúc phạm theo cách nào?

Her words offended me.

Lời nói của cô ấy đã xúc phạm tôi.

The driver offended against the traffic regulations.

Người lái xe đã vi phạm các quy định giao thông.

Their behaviors offended against the local customs.

Hành vi của họ đã vi phạm phong tục địa phương.

She was offended by her husband.

Cô ấy cảm thấy khó chịu với chồng mình.

I am deeply offended by her conduct.

Tôi vô cùng khó chịu với hành vi của cô ấy.

He offended her with his rudeness.

Anh ấy đã xúc phạm cô ấy bằng sự thô lỗ của mình.

I was offended by his discourteous reply.

Tôi cảm thấy bị xúc phạm bởi câu trả lời bất lịch sự của anh ấy.

Her outrageous behaviour at the party offended everyone.

Hành vi thái quá của cô ấy tại bữa tiệc đã khiến mọi người khó chịu.

His sweeping remarks offended many people.

Những nhận xét rộng rãi của anh ấy đã xúc phạm nhiều người.

he didn't smoke and the smell of ash offended him.

Anh ấy không hút thuốc và mùi tro tàn khiến anh ấy khó chịu.

I'm sorry I offended you, but it wasn't my intention.

Tôi xin lỗi vì đã xúc phạm bạn, nhưng đó không phải là ý định của tôi.

Many readers were offended with her latest book.

Nhiều độc giả cảm thấy khó chịu với cuốn sách mới nhất của cô ấy.

17 per cent of viewers said they had been offended by bad language.

17% người xem cho biết họ đã cảm thấy khó chịu vì ngôn ngữ tục tĩu.

33% offended again within two years of being released.

33% tái phạm trong vòng hai năm sau khi được thả.

Ví dụ thực tế

Everyone can be offended about anything.

Bất kỳ ai cũng có thể cảm thấy bị xúc phạm về bất cứ điều gì.

Nguồn: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

My apologies if my question offended you.

Tôi xin lỗi nếu câu hỏi của tôi đã xúc phạm bạn.

Nguồn: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

Oh my god.Okay now I'm offended.We're ending that.

Ôi trời ơi. Được rồi, bây giờ tôi cảm thấy bị xúc phạm. Chúng ta sẽ kết thúc chuyện đó.

Nguồn: 2018 Best Hits Compilation

And our last tip is don't be offended.

Và lời khuyên cuối cùng của chúng tôi là đừng bị xúc phạm.

Nguồn: Creative Cloud Travel

After a year. But men are so easily offended.

Sau một năm. Nhưng đàn ông rất dễ bị xúc phạm.

Nguồn: Selected Love Before Sunset

I'm truly heartbroken to have offended anyone here.

Tôi thực sự rất đau lòng vì đã xúc phạm bất kỳ ai ở đây.

Nguồn: the chair

The witch was mortally offended and cursed the young man.

Mụ phù thủy rất phẫn uất và đã nguyền rủa chàng trai trẻ.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

None taken. But you know who might be offended? Her father.

Không cần thiết. Nhưng bạn biết ai có thể bị xúc phạm không? Cha của cô ấy.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

The only creature to have offended God here is the whale.

Sinh vật duy nhất đã xúc phạm Chúa ở đây là cá voi.

Nguồn: Go blank axis version

I'm not buying you another drink. - Hey, I'm deeply offended.

Tôi sẽ không mua cho bạn thêm một ly nữa. - Này, tôi thực sự rất phẫn uất.

Nguồn: Lost Girl Season 3

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay