offhand remark
lời nhận xét tùy tiện
offhand comment
bình luận tùy tiện
offhand response
phản hồi tùy tiện
speak offhand
nói bâng quăng
be offhand with sb.
nói chuyện thiếu lịch sự với ai đó.
you were a bit offhand with her this afternoon.
bạn đã nói chuyện hơi thiếu lịch sự với cô ấy chiều nay.
I can't tell offhand how much it will cost.
Tôi không thể nói ngay bây giờ nó sẽ tốn bao nhiêu tiền.
He answered in such an offhand manner that I wondered if he’d misheard me.
Anh ấy trả lời một cách thiếu lịch sự đến mức tôi tự hỏi liệu anh ấy có nghe nhầm không.
an offhand remark. What isunrehearsed is said or done without rehearsal or practice though not necessarily without forethought:
một nhận xét tùy tiện. Những gì không được dàn dựng là được nói hoặc làm mà không có dàn dựng hoặc luyện tập, mặc dù không nhất thiết phải không có sự dự đoán trước:
Trust is as difficult a coin to earn and it is easily lost - the trust built over a decade can be shattered in an instant by one offhanded remark or deed.
Niềm tin cũng khó khăn như một đồng tiền để kiếm được và rất dễ mất - niềm tin được xây dựng trong một thập kỷ có thể bị phá vỡ ngay lập tức chỉ bằng một lời nhận xét hoặc hành động thiếu lịch sự.
offhand remark
lời nhận xét tùy tiện
offhand comment
bình luận tùy tiện
offhand response
phản hồi tùy tiện
speak offhand
nói bâng quăng
be offhand with sb.
nói chuyện thiếu lịch sự với ai đó.
you were a bit offhand with her this afternoon.
bạn đã nói chuyện hơi thiếu lịch sự với cô ấy chiều nay.
I can't tell offhand how much it will cost.
Tôi không thể nói ngay bây giờ nó sẽ tốn bao nhiêu tiền.
He answered in such an offhand manner that I wondered if he’d misheard me.
Anh ấy trả lời một cách thiếu lịch sự đến mức tôi tự hỏi liệu anh ấy có nghe nhầm không.
an offhand remark. What isunrehearsed is said or done without rehearsal or practice though not necessarily without forethought:
một nhận xét tùy tiện. Những gì không được dàn dựng là được nói hoặc làm mà không có dàn dựng hoặc luyện tập, mặc dù không nhất thiết phải không có sự dự đoán trước:
Trust is as difficult a coin to earn and it is easily lost - the trust built over a decade can be shattered in an instant by one offhanded remark or deed.
Niềm tin cũng khó khăn như một đồng tiền để kiếm được và rất dễ mất - niềm tin được xây dựng trong một thập kỷ có thể bị phá vỡ ngay lập tức chỉ bằng một lời nhận xét hoặc hành động thiếu lịch sự.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now