financial recourse options
các lựa chọn biện pháp khắc phục tài chính
limited recourse financing
tài trợ hạn chế các biện pháp khắc phục
recourse to arbitration
khởi kiện trọng tài
secured recourse loan
vay thế chấp có biện pháp khắc phục
without recourse
không có biện pháp khắc phục
have recourse to
có biện pháp khắc phục
right of recourse
quyền được khắc phục
with recourse
có biện pháp khắc phục
No recourse was left.
Không còn lựa chọn nào khác.
have recourse to the courts.
có quyền khởi kiện.
His only recourse was the police.
Lựa chọn duy nhất của anh ấy là cảnh sát.
recourse to drugs to lessen pain
sử dụng thuốc để giảm đau
I couldn’t tell which direction without recourse to a map.
Tôi không thể biết hướng nào nếu không có bản đồ.
A child's great recourse in trouble is its mother.
Khi gặp rắc rối, sự nương tựa lớn nhất của trẻ là mẹ.
The enemy may have recourse to steel instead of poison.
Kẻ thù có thể sử dụng thép thay vì độc dược.
a means of solving disputes without recourse to courts of law.
một phương tiện giải quyết tranh chấp mà không cần phải đưa ra tòa án.
all three countries had recourse to the IMF for standby loans.
cả ba quốc gia đều đã tìm kiếm sự hỗ trợ từ IMF để có được các khoản vay dự trữ.
the bank has recourse against the exporter for losses incurred.
ngân hàng có quyền đòi bồi thường từ nhà xuất khẩu đối với các khoản lỗ phát sinh.
Co-phyton project use municipal waste and mud as raw materials, local government will not permit the other plant, so in the same area our project will have this Recourses Monopolization.
Dự án Co-phyton sử dụng chất thải và bùn đô thị làm nguyên liệu thô, chính quyền địa phương sẽ không cho phép các nhà máy khác, vì vậy trong cùng khu vực, dự án của chúng tôi sẽ có sự độc quyền về nguồn lực.
At the same time, women had no legal recourses.
Đồng thời, phụ nữ không có bất kỳ biện pháp pháp lý nào.
Nguồn: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechBut a healthy brain can be touched with very little recourse.
Nhưng một bộ não khỏe mạnh có thể bị tác động với rất ít biện pháp khắc phục.
Nguồn: Connection MagazineIndividuals could thus also ask philosophical questions without recourse to ancient myths.
Vì vậy, các cá nhân cũng có thể đặt ra các câu hỏi triết học mà không cần viện dẫn đến các thần thoại cổ đại.
Nguồn: Sophie's World (Original Version)What recourse do women have who find themselves in these pornographic deepfake videos?
Những người phụ nữ rơi vào những video deepfake khiêu dâm này thì có những biện pháp pháp lý nào?
Nguồn: PBS Interview Social SeriesA new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.
Một luật phỉ báng mới nên trao cho các nhà báo quyền biện hộ lớn hơn rằng họ đang hành động vì lợi ích công cộng.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveBut if they're out of your state, or even out of the country, then you really don't have any recourse.
Nhưng nếu họ ở ngoài bang của bạn, hoặc thậm chí ở nước ngoài, thì bạn thực sự không có biện pháp nào cả.
Nguồn: PBS Interview Social SeriesWell, we have set up a system so that if things get too messy, I have some recourse.
Tuy nhiên, chúng tôi đã thiết lập một hệ thống để nếu mọi thứ trở nên quá phức tạp, tôi có một số biện pháp để giải quyết.
Nguồn: Authentic American EnglishI hear you, Ms. Keating, but I am finding no legal recourse to remove the A.D.A. or throw out the charge.
Tôi hiểu rồi, cô Keating, nhưng tôi không tìm thấy bất kỳ biện pháp pháp lý nào để loại bỏ ADA hoặc bác bỏ cáo buộc.
Nguồn: The Good Place Season 2Well, if you are a restaurant owner you do have some recourse.
Tuy nhiên, nếu bạn là chủ nhà hàng, bạn có một số biện pháp pháp lý.
Nguồn: 2010 English CafeThe Office of Special Counsel is my only recourse.
Văn phòng Thanh tra Đặc biệt là biện pháp duy nhất của tôi.
Nguồn: Person of Interest Season 5Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay