refusal

[Mỹ]/rɪˈfjuːzl/
[Anh]/rɪˈfjuːzl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. từ chối; quyền chọn lựa hoặc ưu tiên; từ chối

Cụm từ & Cách kết hợp

first refusal

quyền ưu tiên

Câu ví dụ

a foursquare refusal to yield.

một sự từ chối không thương lượng với foursquare.

a frigid refusal to a request.

một sự từ chối lạnh lùng đối với một yêu cầu.

their refusal to accept change.

sự từ chối thay đổi của họ.

an appeal against the refusal of a licence.

một lời kháng cáo chống lại việc từ chối giấy phép.

a refusal of consent to blood transfusions

từ chối sự đồng ý với việc truyền máu

a kindless refusal of our pleas.

một sự từ chối không nhân nhượng đối với những lời cầu xin của chúng tôi.

The refusal was couched in friendly language.

Sự từ chối được đưa ra bằng những lời lẽ thân thiện.

her refusal of my help

sự từ chối giúp đỡ của cô ấy.

Her sudden refusal took me unawares.

Sự từ chối đột ngột của cô ấy khiến tôi bất ngờ.

he was met with a blank refusal to discuss the issue.

anh ta bị từ chối thẳng thừng thảo luận về vấn đề đó.

the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.

Việc từ chối cho phép họ làm chứng đã làm suy yếu đáng kể ủy ban.

group employees have first refusal on the tickets.

Nhân viên nhóm có quyền ưu tiên mua vé.

we had to recommend the grant or refusal of broadcasting licences.

chúng tôi phải đề xuất cấp hoặc từ chối giấy phép phát sóng.

He is adamant in his refusal to change his mind.

Anh ấy kiên quyết từ chối thay đổi suy nghĩ.

His angry refusal raised the temperature of the meeting.

Sự từ chối tức giận của anh ấy đã làm tăng thêm sự căng thẳng của cuộc họp.

Ví dụ thực tế

A refusal to be known, a refusal for access.

Một sự từ chối được biết đến, một sự từ chối quyền truy cập.

Nguồn: New York Times

He appealed to NATO to rethink its refusal to impose a no-fly zone.

Ông ta kêu gọi NATO xem xét lại việc từ chối áp đặt lệnh cấm bay.

Nguồn: BBC Listening Collection March 2022

Matsumiya says the prime minister's refusal to appoint the scholars has chilling implications.

Matsumiya nói rằng việc từ chối bổ nhiệm các học giả của thủ tướng có những tác động đáng lo ngại.

Nguồn: NPR News November 2020 Collection

I could have wished that Strickland had used some other phrase to indicate his refusal.

Tôi ước gì Strickland đã sử dụng một cụm từ khác để thể hiện sự từ chối của mình.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

People overseas are also paying attention to Trump's refusal to return classified documents when asked.

Người nước ngoài cũng đang chú ý đến việc Trump từ chối trả lại các tài liệu mật khi được yêu cầu.

Nguồn: VOA Daily Standard September 2022 Collection

Pakistan's prime minister apparently ordered the site to be blocked because of YouTube's refusal.

Thủ tướng Pakistan có vẻ đã ra lệnh chặn trang web vì sự từ chối của YouTube.

Nguồn: BBC Listening September 2012 Collection

Her refusal to be a second-class citizen.

Sự từ chối trở thành một công dân hạng hai của cô ấy.

Nguồn: Women Who Changed the World

Your reason for the refusal of payment is...

Lý do từ chối thanh toán của bạn là gì...?

Nguồn: Practical Business English Conversations

I believe in the refusal to take part.

Tôi tin vào sự từ chối tham gia.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

This refusal made Oppenheimer political enemies.

Sự từ chối này khiến Oppenheimer có kẻ thù chính trị.

Nguồn: Encyclopædia Britannica

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay