third

[Mỹ]/θɜːd/
[Anh]/θɝd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. cái đến sau cái thứ hai trong thứ tự
adj. đến sau cái thứ hai trong thứ tự, cấu thành số ba trong một chuỗi, liên quan đến một phần ba của cái gì đó, liên quan đến trạng thái kiệt sức do bị hỏi.

Cụm từ & Cách kết hợp

the third place

hạng ba

third wheel

kẻ ngoài cuộc

third party

bên thứ ba

third grade

lớp ba

third world country

quốc gia thuộc thế giới thứ ba

third part

phần thứ ba

third generation

thế hệ thứ ba

third world

thế giới thứ ba

one third

một phần ba

third person

người thứ ba

third place

hạng ba

third floor

tầng ba

third stage

giai đoạn thứ ba

third order

thứ tự thứ ba

third class

lớp ba

third sector

ngành ba

third world countries

các quốc gia thuộc thế giới thứ ba

third dimension

ba chiều

third edition

phiên bản thứ ba

third wave

làn sóng thứ ba

third man

người đàn ông thứ ba

third degree

mức độ thứ ba

third base

third base

third position

vị trí thứ ba

third international

thứ ba quốc tế

Câu ví dụ

the third of October.

ngày thứ ba tháng Mười.

there was the sound of a third impact.

có tiếng động của lần va chạm thứ ba.

the third month of their captivity passed.

Tháng thứ ba trong thời gian bị giam giữ của họ đã trôi qua.

a third-person omniscient narrator.

một người dẫn chuyện ngôi thứ ba toàn tri.

a third of a mile.

một phần ba dặm.

The third can use miticide.

Người thứ ba có thể sử dụng thuốc diệt mạt.

We live on the third floor.

Chúng tôi sống ở tầng ba.

a package sent third class.

một gói hàng gửi bằng dịch vụ hạng ba.

in the Lungfeng Nunnery in the North Third District

ở Tu viện Lungfeng trong Khu vực Bắc thứ ba

I got the third prize in the race.

Tôi đã đạt giải ba trong cuộc đua.

a playground foaming with third graders.

một sân chơi đầy bọt với học sinh lớp ba.

he had to be content with third place.

anh ấy phải hài lòng với vị trí thứ ba.

the lowered third degree of the scale.

thứ ba giảm của thang đo.

he is endeavouring to help the Third World.

anh ấy đang nỗ lực giúp đỡ thế giới thứ ba.

they had every third week off.

Họ có một tuần nghỉ sau mỗi tuần thứ ba.

The runner slid headlong into third base.

Người chạy trượt đầu xuống vào vị trí thứ ba.

the left flank of the Russian Third Army.

sườn trái của Quân đoàn Nga thứ ba

Ví dụ thực tế

What if they came in third in a modeling contest?

Điều gì sẽ xảy ra nếu họ chỉ đứng thứ ba trong một cuộc thi người mẫu?

Nguồn: Friends Season 6

High cholesterol affects a third of American adults.

Cholesterol cao ảnh hưởng đến một phần ba người lớn ở Mỹ.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

Before we had spike from cowboy bebop we had Lupin the third.

Trước khi chúng ta có Spike từ Cowboy Bebop, chúng ta đã có Lupin the Third.

Nguồn: Anime news

In Miami, by more than a third.

Ở Miami, nhiều hơn một phần ba.

Nguồn: The Economist - Finance

Which country occupies the western third of Hispaniola?

Quốc gia nào chiếm giữ phần ba phía tây của Hispaniola?

Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019

We waste a third of our lives sleeping.

Chúng ta lãng phí một phần ba cuộc đời trong giấc ngủ.

Nguồn: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

Humans roughly spend one third of their lives asleep.

Con người xấp xỉ dành một phần ba cuộc đời trong giấc ngủ.

Nguồn: The Economist (Video Edition)

Of course, those first two would help the third.

Tất nhiên, hai người đầu tiên sẽ giúp ích cho người thứ ba.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American June 2019 Compilation

And my third offering is about calling and wholeness.

Và món quà thứ ba của tôi là về sự kêu gọi và sự trọn vẹn.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The current mission is its third to the Moon.

Nhiệm vụ hiện tại là lần thứ ba lên Mặt Trăng.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay