crossing the threshold
vượt qua ngưỡng
reach the threshold
đạt đến ngưỡng
threshold level
mức ngưỡng
threshold amount
mức số lượng ngưỡng
threshold value
giá trị ngưỡng
damage threshold
ngưỡng chịu hư hại
pain threshold
ngưỡng chịu đau
threshold voltage
điện áp ngưỡng
threshold current
dòng điện ngưỡng
lower threshold
ngưỡng thấp hơn
detection threshold
ngưỡng phát hiện
threshold effect
hiệu ứng ngưỡng
visual threshold
ngưỡng thị giác
tax threshold
ngưỡng thuế
hearing threshold
ngưỡng nghe
alarm threshold
ngưỡng báo động
threshold energy
mức năng lượng ngưỡng
excitation threshold
ngưỡng kích thích
threshold dose
liều ngưỡng
a low threshold of pain.
ngưỡng chịu đau thấp.
the threshold necessary to depolarize the membrane.
ngưỡng cần thiết để khử cực màng.
she was on the threshold of a dazzling career.
cô ấy đang đứng trước ngưỡng cửa của một sự nghiệp lộng lẫy.
The country seemed to be on the threshold of war.
Đất nước dường như đang đứng trước ngưỡng cửa chiến tranh.
The sound was so loud it was on the threshold of pain.
Tiếng động lớn đến mức vượt quá ngưỡng chịu đau.
I'll never cross the threshold of your house again.
Tôi sẽ không bao giờ bước qua ngưỡng cửa nhà bạn nữa.
Sorting mail is not a job for people with a low boredom threshold.
Sắp xếp thư không phải là một công việc dành cho những người có khả năng chịu đựng sự buồn chán kém.
a safety threshold of 50 mg of nitrates per litre
mức an toàn là 50 mg nitrat trên mỗi lít
where people were concerned, his threshold of boredom was low.
về con người thì ngưỡng chịu đựng sự buồn chán của anh ta khá thấp.
Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.
Chế độ động vật của neurapraxia được tạo ra và ngưỡng của điện thế cơ điện gợi lên đã được kiểm tra.
Now, on the threshold of a new career, he seems confident and happy.
Bây giờ, đứng trước ngưỡng cửa của một sự nghiệp mới, anh ấy dường như tự tin và hạnh phúc.
researching ultrasonic Doppler effect;ascertaining the threshold of audibility and resolving power.
nghiên cứu về hiệu ứng Doppler siêu âm; xác định ngưỡng nghe được và khả năng phân giải.
Self-development of College Students in the Visual Threshold of the Intersubjective——And Concurrently Discusses "Monitorial System"
Phát triển bản thân của sinh viên đại học trong ngưỡng thị giác của tính liên chủ thể——Và đồng thời thảo luận về "Hệ thống giám sát".
The photoelectricity is on the colour and switch threshold multiturn potentionmeter until the break status light.
Điện ảnh trên điện trở đa vòng ngưỡng màu và chuyển đổi cho đến khi đèn báo hiệu hỏng sáng.
The development of philosophical paradigm explains the visual threshold of substantialism, and the study on this dialectical interactive relationsh...
Sự phát triển của mô hình triết học giải thích ngưỡng thị giác của chủ nghĩa duy vật, và nghiên cứu về các mối quan hệ tương tác duy vật biện chứng...
Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.
Điều trị kịp thời bằng quang đông và (hoặc) điều trị bằng nhiệt độ thấp cho bệnh nhân ROP loại 1 dưới ngưỡng và bệnh ROP ngưỡng có thể dẫn đến tiên lượng tốt.
Intracerebroventricular injection of extragenetic OABA significantly raised the pain threshold (PT) of mice, and this action app eared a dose-effect dependent relation.
Tiêm OABA ngoại di truyền vào nội tâm thất não làm tăng đáng kể ngưỡng chịu đau (PT) của chuột và tác dụng này có vẻ như có mối quan hệ phụ thuộc vào liều.
The threshold energy,limiting efficiency and efficiency of stored chemical energy in the system of solar hydrogen photoproduction by water splitting was described.
Năng lượng ngưỡng, giới hạn hiệu suất và hiệu suất của năng lượng hóa học dự trữ trong hệ thống sản xuất hydro bằng quang năng từ phân tách nước đã được mô tả.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
Giao thức mã hóa ký số proxy ngưỡng được cải thiện sử dụng khóa công khai của người nhận, nhưng không sử dụng khóa riêng tư để xác minh kết quả mã hóa ký số. Thủ tục xác minh có thể được công khai cho bên thứ ba.
Uhh, I'm guessing the threshold's clear now.
Tôi đoán là ngưỡng đã rõ ràng hơn rồi.
Nguồn: Friends Season 2The Court did impose a higher threshold of scrutiny for women.
Tòa án đã áp đặt một ngưỡng xem xét cao hơn đối với phụ nữ.
Nguồn: What it takes: Celebrity InterviewsDo you have a high threshold, Neil?
Bạn có ngưỡng cao không, Neil?
Nguồn: 6 Minute EnglishDoes the response wait until it hits some threshold?
Phản ứng có chờ đợi cho đến khi đạt đến một ngưỡng nào đó không?
Nguồn: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionEverybody has different thresholds and experience it differently.
Mọi người đều có những ngưỡng khác nhau và trải nghiệm nó khác nhau.
Nguồn: Harvard Business ReviewHe is on the threshold of success.
Anh ấy đang đứng trước ngưỡng thành công.
Nguồn: IELTS vocabulary example sentencesIt is the threshold of democracy and liberty.
Đây là ngưỡng của dân chủ và tự do.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2023Maybe men have a higher threshold for dirt and untidiness.
Có thể đàn ông có ngưỡng cao hơn đối với sự bẩn thỉu và lộn xộn.
Nguồn: 6 Minute EnglishIt just so seems that diet soda has a greater threshold.
Có vẻ như nước ngọt ít calo có ngưỡng cao hơn.
Nguồn: Popular Science EssaysReconstructed the doorframes and fitted ramps over all the thresholds.
Đã xây dựng lại các khuôn cửa và lắp đặt các đường dốc lên tất cả các ngưỡng.
Nguồn: A man named Ove decides to die.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay