pooh

[ایالات متحده]/puː/
[بریتانیا]/pu/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. کسی را خسته کردن؛
int. ابراز تحقیر.

عبارات و ترکیب‌ها

Winnie the Pooh

وینی د پو

جملات نمونه

Oh pooh! Don't be such a spoilsport.

اوه، ای وای! آنقدر خرابکار نباش.

Winnie the Pooh is a beloved children's character.

ویننی پو یک شخصیت محبوب کودکانه است.

The honey-loving bear Pooh always gets into funny adventures.

خرس دوستدار عسل پو همیشه درگیر ماجراهای خنده دار می شود.

Pooh Bear and his friends live in the Hundred Acre Wood.

ویننی پو و دوستانش در جنگل صد هکتاری زندگی می کنند.

I grew up watching Winnie the Pooh cartoons.

من در حالی که کارتون های ویننی پو را تماشا می کردم بزرگ شدم.

The Pooh Bear plush toy is so adorable!

عروسک پولیشی ویننی پو خیلی دوست داشتنی است!

My favorite Pooh quote is 'You are braver than you believe.'

نقل قول مورد علاقه من از ویننی پو این است: 'شما از آنچه فکر می کنید شجاع ترید.'

We had a Pooh-themed birthday party for my niece.

ما یک مهمانی تولد با تم ویننی پو برای خواهرزاده ام برگزار کردیم.

Pooh and Piglet are best friends in the Hundred Acre Wood.

ویننی پو و پیگلت بهترین دوستان در جنگل صد هکتاری هستند.

I used to read Pooh stories before bedtime.

من قبل از خواب داستان های ویننی پو می خواندم.

The classic Pooh books are timeless treasures.

کتاب های کلاسیک ویننی پو گنجینه های جاودانه ای هستند.

نمونه‌های واقعی

Dog pooh in the paper bag on fire.

سگ در حال آتش زدن یک کیسه کاغذی.

منبع: American English dialogue

" Pooh! pooh" ! said John Thornton; " Buck can start a thousand pounds" .

" پو! پو!" جان تورنتون گفت: «باک می‌تواند هزار پوند شروع کند.»

منبع: The Call of the Wild

Pooh! what signifies a bit of pack thread? It is whipcord.

پو! نشان دادن یک تکه نخ بسته به چه معناست؟ این نخ توری است.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The bouncing tiger first appeared in the book The House at Pooh Corner by British writer A.A. Milne.

تایگر جهنده برای اولین بار در کتاب خانه در گوشه پو توسط نویسنده بریتانیایی آ. آ. میلن ظاهر شد.

منبع: This month VOA Special English

" So that's the end of all their fine ideas about him! Pooh! Who's afraid of Aslan? "

" پس این پایان همه ایده‌های خوب آنها درباره اوست! پو! چه کسی از آسلان می‌ترسد؟"

منبع: The Lion, the Witch and the Wardrobe

She did not trust Walter. But grandmother simply said, " Oh pooh, you are forty two years old, Sarah" .

او به والتر اعتماد نکرد. اما مادربزرگ به سادگی گفت: «اوه پو، شما چهل و دو سال دارید، سارا.»

منبع: VOA Special August 2020 Collection

'Pooh, that's nothing, ' said Swithin impatiently.

«پو، این هیچ چیز نیست،» سویتین با بی‌صبری گفت.

منبع: Lovers in the Tower (Part Two)

" Pooh, pooh! my dear fellow, the place is still too small" !

" پو، پو! دوست من، مکان هنوز خیلی کوچک است!"

منبع: Women’s Paradise (Part 1)

Euroclydon! says old Dives, in his red silken wrapper--(he had a redder one afterwards) pooh, pooh!

یوروکلیدون! دیویس پیر در روبنده ابریشمی قرمز خود می‌گوید (بعداً یکی قرمزتر داشت) پو، پو!

منبع: Moby Dick audiobook

You're the love of my life, pooh bear.

تو عشق زندگی من هستی، خرس پو.

منبع: How I Met Your Mother Season 9

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید