architect

[ایالات متحده]/ˈɑːkɪtekt/
[بریتانیا]/ˈɑːrkɪtekt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. معمار، طراح

عبارات و ترکیب‌ها

landscape architect

معمار منظر

chief architect

معمار ارشد

system architect

معمار سیستم

naval architect

معمار دریایی

جملات نمونه

an architect of international stature.

معمار با موقعیت بین‌المللی

the architects of the reform programme.

معماران برنامه اصلاحات

the architect of one's own fortunes

معمار سرنوشت خود

an architect of premier rank.

معمار با رتبه برتر

architect of his own fortunes

معمار سرنوشت خود

The architect laid out the interior of the building.

معمار نمای داخلی ساختمان را طراحی کرد.

three architects and a planner combine to create a Xanadu.

سه معمار و یک برنامه ریز برای ایجاد یک زانادو با هم ترکیب شدند.

they commissioned an architect to manage the building project.

آنها یک معمار را برای مدیریت پروژه ساختمانی استخدام کردند.

the architects have defaced British cities.

معماران شهرهای بریتانیا را تخریب کرده اند.

a country considered to be the chief architect of war in the Middle East.

کشوری که به عنوان اصلی‌ترین معمار جنگ در خاورمیانه در نظر گرفته می‌شود.

Nash is, to many, the Regency architect par excellence.

نش، برای بسیاری، معمار رگنسانس بی‌نظیر است.

naval architects specified circular portholes.

معماران دریایی دریچه‌های دایره‌ای را مشخص کردند.

a hodman is an architect, a jockey is a sportsman, a wood-louse is a pterigybranche.

یک کارگر ساختمانی یک معمار است، یک چوگان‌سوار یک ورزشکار است، یک کشکک یک پتری‌گیرانچ است.

The architect specified oak for the wood trim.

معمار برای تزئینات چوبی بلوط مشخص کرد.

The architect supervised the building of the house.

معمار ساخت خانه را نظارت کرد.

many architects now scratch along doing loft conversions.

بسیاری از معماران اکنون با انجام تبدیل‌های زیرزمین، به سختی کار می‌کنند.

Professional people include lawyers, doctors, architects and the like.

افراد حرفه‌ای شامل وکلا، پزشکان، معماران و غیره هستند.

He’s a young architect who’s really going places.

او یک معمار جوان است که واقعاً در حال پیشرفت است.

Simply speaking, an architect's work is to construct the inhabitance and activity space for human beings.

به طور خلاصه، کار یک معمار ساختن فضای زندگی و فعالیت برای انسان ها است.

Now other architects know how to design buildings to fit into the land.

اکنون معماران دیگر می‌دانند چگونه ساختمان‌هایی را طراحی کنند که با زمین هماهنگ شوند.

نمونه‌های واقعی

Elephants are the architects of the forest.

فیل‌ها معماران جنگل هستند.

منبع: Beautiful China

And the architects are seeing growing demand.

و معماران تقاضای رو به رشد را می‌بینند.

منبع: BBC English Unlocked

What? You're going to be an architect?

چه؟ شما می‌خواهید معمار شوید؟

منبع: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)

Yeah. I studied to be an architect, actually.

بله. من در واقع برای معمار شدن مطالعه کردم.

منبع: (500) Days of Summer

She planned to be an architect.

او قصد داشت معمار باشد.

منبع: Introduction to World Celebrities

Bruno Paul was an architect as well as a furniture designer.

برونو پاول نیز یک معمار و طراح مبلمان بود.

منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities

Today the Fed is essentially the architect of America's money policy.

امروز، فدرال رزرو اساساً معمار سیاست پولی آمریکا است.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Today, the boy is a successful architect in New York City.

امروز، آن پسر یک معمار موفق در شهر نیویورک است.

منبع: Master of Reciting Short Stories

The founder of the school was the modernist architect, Walter Gropius.

بنیانگذار این مدرسه، معمار مدرن، والتر گروپیوس بود.

منبع: Curious Muse

Would you like to know the history of other legendary architects?

آیا می‌خواهید تاریخچه معماران افسانه‌ای دیگر را بدانید؟

منبع: Curious Muse

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید