construction

[US]/kənˈstrʌkʃn/
[UK]/kənˈstrʌkʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. عمل یا فرآیند ساخت یا بنا کردن؛ صنعت یا فعالیت ساخت ساختمان‌ها
ساختمان یا سازه‌ای که ساخته شده است
چیدمان و رابطه بین اجزا یا عناصر چیزی
Word Forms

Phrases & Collocations

construction site

محل ساخت و ساز

construction worker

کارگر ساختمانی

construction materials

مواد ساختمانی

construction project

پروژه ساختمانی

construction company

شرکت ساختمانی

construction supervisor

سرپرست ساختمانی

construction equipment

تجهیزات ساختمانی

in construction

در ساخت و ساز

construction technology

فناوری ساختمانی

economic construction

ساخت و ساز اقتصادی

urban construction

ساخت و ساز شهری

construction machinery

ماشین آلات ساختمانی

construction quality

کیفیت ساختمانی

engineering construction

ساخت و ساز مهندسی

infrastructure construction

ساخت و ساز زیرساختی

construction industry

صنعت ساختمان

under construction

در حال ساخت

housing construction

ساختمان مسکونی

construction management

مدیریت ساختمانی

construction enterprises

شرکت های ساختمانی

construction period

دوره ساخت

construction cost

هزینه ساخت

new construction

ساخت و ساز جدید

Example Sentences

construction of the four -modernizations

ساختمان چهار - مدرنیزاسیون

a schoolhouse of brick construction

یک مدرسه با ساختار آجری

Road and bridge construction is underway.

ساخت و ساز جاده و پل در حال انجام است.

construction is to begin next summer.

ساخت و ساز تابستان آینده آغاز خواهد شد.

the fundamentals of the construction trade.

اصول اساسی تجارت ساخت و ساز.

The construction site was a hive of activity.

کارگاه ساختمانی مملو از فعالیت بود.

synchronous schedule in project construction

برنامه هماهنگ در ساخت پروژه

there was a skyscraper under construction .

یک آسمان خراش در دست ساخت وجود داشت.

the construction and equipment of new harbour facilities.

ساخت و ساز و تجهیزات امکانات بندر جدید.

the construction army that built the Panama Canal.

ارتش ساختمانی که کانال پاناما را ساخت.

the construction and operation of power stations.

ساخت و ساز و بهره برداری از نیروگاه ها.

let the construction job to a new firm.

این کار ساخت و ساز را به یک شرکت جدید بسپارید.

a firm of builders undertook the construction work.

یک شرکت ساختمانی مسئولیت انجام کار ساختمانی را بر عهده گرفت.

The construction will last a matter of years.

ساخت و ساز چندین سال طول خواهد کشید.

seeking authorization to begin construction;

درخواست مجوز برای شروع ساخت و ساز;

Gunsmith allows the construction of a bombard cannon.

ساخت یک توپ بمبار توسط آهنگر امکان پذیر است.

After the construction, the field will be lichened.

پس از ساخت و ساز، زمین پوشیده از سرخس خواهد بود.

Real-world Examples

And what about the different sentence constructions?

و در مورد ساختارهای مختلف جمله چه می‌شود؟

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

There's like construction going off just over there.

به نظر می‌رسد ساخت و ساز درست آن طرف وجود دارد.

Source: Technology Trends

It's now the construction of my scotch eggs.

حالا نوبت ساخت تخم اسکاتچ من است.

Source: Gourmet Base

It also announced the construction of new homes there.

همچنین اعلام کرد که در آنجا خانه‌های جدیدی ساخته خواهد شد.

Source: BBC Listening February 2023 Collection

Researchers expected the government to act to boost growth and accelerate infrastructure construction.

محققان انتظار داشتند دولت برای تقویت رشد و تسریع در ساخت و ساز زیرساخت‌ها اقدام کند.

Source: Study the strong nation.

The majority was construction waste and paper.

اکثر آن زباله‌های ساختمانی و کاغذ بود.

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

Around 37% of CO2 emissions worldwide stem from construction.

حدود 37 درصد از انتشار CO2 در سراسر جهان ناشی از ساخت و ساز است.

Source: BBC English Unlocked

There are other ways of approaching habitat construction on Mars.

راه‌های دیگری برای رویکرد به ساخت و ساز زیستگاه در مریخ وجود دارد.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

It'll be even nicer when they finish the construction.

وقتی ساخت و ساز تمام شود حتی بهتر خواهد شد.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

To fully appreciate spider constructions, you need more than good eyes.

برای درک کامل سازه‌های عنکبوت، به بیشتر از چشمان خوب نیاز دارید.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now