assistant

[US]/əˈsɪstənt/
[UK]/əˈsɪstənt/
Frequency: Very High

Translation

n. کمک کننده، معاون، دستیار؛ یار
Word Forms

Phrases & Collocations

personal assistant

دستیار شخصی

virtual assistant

دستیار مجازی

Example Sentences

That's the new assistant, I presume.

حدس می‌زنم که او دستیار جدید است.

a nurse's aide.See Synonyms at assistant

کمک پرستار. به مترادف‌ها در دستیار مراجعه کنید

a care assistant was working alongside him.

یک دستیار مراقبت در کنار او کار می کرد.

had my assistant run the errand.

دستیارم این کار را انجام داد.

My assistant’s one in a million.

دستیارم یک در میلیون است.

a reliable assistant; a reliable car.

یک دستیار قابل اعتماد؛ یک ماشین قابل اعتماد.

She was downgraded to assistant manager.

او به سمت مدیر دستیار تنزل یافت.

a supervisor degraded to an assistant;

یک ناظر که به دستیار تنزل یافت;

The shop assistant was wearing a white overall.

دستیار مغازه یک لباس سفید به تن داشت.

Rhyme and meter are assistants to memory.

قافیه و وزن به حافظه کمک می‌کنند.

Can you entrust an assistant with the task?

آیا می‌توانید این کار را به دستیار بسپارید؟

the organized crime figure and his lieutenants.See Synonyms at assistant

چهره جنایت سازمان یافته و معاونانش. به مترادف‌ها در دستیار مراجعه کنید

She took up a post as research assistant in the Department of Pharmacology.

او به عنوان دستیار تحقیق در بخش داروشناسی استخدام شد.

a proctor’s assistant at Oxford University or Cambridge University.

دستیار متصدی در دانشگاه آکسفورد یا دانشگاه کمبریج.

An assistant one day a week would ease my workload.

یک دستیار در یک روز در هفته بار کاری من را کاهش می‌دهد.

I answer to the Assistant Commissioner of Specialist Operations.

من در برابر معاون ارشد عملیات ویژه پاسخگو هستم.

my research assistant is prone to flights of fancy.

دستیار تحقیق من مستعد پروازهای خیال است.

Real-world Examples

She offers European assistants in securing the Syrian sites.

او دستیاران اروپایی را برای تأمین امنیت سایت‌های سوریه استخدام می‌کند.

Source: NPR News September 2013 Compilation

Vic is an assistant at an orphanage.

ویک دستیار در یک یتیم‌خانه است.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

So he hired an assistant, Anna Snitkina, to help him.

بنابراین او یک دستیار به نام آنا اسنیتکینا را برای کمک به او استخدام کرد.

Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

You guys have an assistant? - Yeah.

شما دستیار دارید؟ - بله.

Source: Deadly Women

Why does Joanna need two assistants?

چرا جوآنا به دو دستیار نیاز دارد؟

Source: Friends Season 3

No, Joey. Chandler could be your assistant.

نه، جویی. چاندلر می‌تواند دستیار شما باشد.

Source: Friends Season 6

Well, then can we hire an assistant?

خب، آیا می‌توانیم یک دستیار استخدام کنیم؟

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

She is James' assistant, the big boss.

او دستیار جیمز، رئیس بزرگ است.

Source: Super Girl Season 2 S02

And here's a sticker from our special assistant.

و اینجا یک برچسب از دستیار ویژه ما وجود دارد.

Source: The Growth History of a Little Princess

And you're the accounts assistant, aren't you?

و شما دستیار حسابداری هستید، درسته؟

Source: New Cambridge Business English (Elementary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now