audacious

[ایالات متحده]/ɔːˈdeɪʃəs/
[بریتانیا]/ɔːˈdeɪʃəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نشان دادن تمایل به پذیرش ریسک‌های جسورانه؛ نشان دادن بی‌احترامی بی‌پروا.

جملات نمونه

a series of audacious takeovers.

یک سری تصرفات جسورانه

he made an audacious remark.

او یک اظهار نظر جسورانه کرد.

her brassy, audacious exterior.

ظاهر جسورانه و پر زرق و برق او.

an audacious interpretation of two Jacobean dramas.

تفسیر جسورانه از دو نمایشنامه ژاکوبین.

you have no warranty for such an audacious doctrine.

شما هیچ ضمانتی برای چنین دیدگاه جسورانه ای ندارید.

Your plan of going abroad is an audacious decision.

برنامه شما برای رفتن به خارج از کشور یک تصمیم جسورانه است.

نمونه‌های واقعی

The more audacious and daring the better.

هرچه جسورتر و شجاع‌تر، بهتر.

منبع: BBC Listening September 2014 Compilation

These crews are audacious but predictable.

این خدمه‌ها جسور اما قابل پیش‌بینی هستند.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

They had audacious ideas and are dauntless to make a change.

آنها ایده‌های جسورانه داشتند و برای ایجاد تغییر شجاع هستند.

منبع: CRI Online October 2019 Collection

You had to think big, you had to be audacious.

شما باید بزرگ فکر کنید، شما باید جسور باشید.

منبع: Humanity: The Story of All of Us

Because when you love what you love out loud, that is audacious.

زیرا وقتی عشق خود را با صدای بلند ابراز کنید، این جسورانه است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Jean-Pierre Bipring was one of the scientists behind this audacious mission.

ژان پیر بیپرینگ یکی از دانشمندانی بود که در پشت این مأموریت جسورانه قرار داشت.

منبع: Environment and Science

It's an audacious vision. It is also a very contentious one.

این یک چشم‌انداز جسورانه است. همچنین یک دیدگاه بسیار بحث‌برانگیز است.

منبع: National Geographic Anthology

" And shall the audacious traitor brave The presence where our banners wave? "

" و آیا خائن جسور باید در حضور ما که پرچم‌هایمان به اهتزاز در می‌آیند، شجاع باشد؟"

منبع: British Original Language Textbook Volume 4

It's pretty a B Hag, a Big Hairy Audacious Goal.

این یک هدف بزرگ، درشت و جسورانه است.

منبع: Bloomberg Businessweek

This piece of paper would become the basis for his audacious next move.

این تکه کاغذ مبنای حرکت بعدی جسورانه او خواهد شد.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید