bless you
خدا به شما سلام کند
blessing in disguise
نعمتی در پوشش مشکل
count your blessings
شکرگزار باشید
blessed with success
با موفقیت روبرو شده
blessed event
رویداد مبارک
blessed assurance
اطمینان مبارک
blessed be
خداوند مهربان است
god bless
خداوند برکت دهد
the blessing of the lord
نعمات خداوند
a blessing in disguise.
یک موهبت پنهان
blessed are the meek.
خوشا کسانی که متواضع هستند.
God will bless this union.
خدا این اتحاد را برکت خواهد داد.
the Convent of the Blessed Agnes.
صومعه Blessed Agnes
it's a blessing we're alive.
این یک نعمت است که ما زنده هستیم.
Bless you, my boy.
خدا حفظت کند، پسرم.
He is blessed with good health.
او با سلامتی خوب موهبت شده است.
Bless the name of the lord!
نام خداوند را شکر کنید!
blessed with excellent health
با سلامتی عالی موهبت شده است
This country is blessed with natural resources.
این کشور با منابع طبیعی موهبت شده است.
The blessing was said in Hebrew.
این دعا به زبان عبری گفته شد.
she was blessed with talent and charm in abundance.
او با استعداد و جذابیت فراوان موهبت شده بود.
we have been blessed with a beautiful baby boy.
ما با داشتن یک پسر بچه زیبا موهبت شده ایم.
a priest gave a blessing as the ship was launched.
یک کشیش در حالی که کشتی راه اندازی می شد، دعایی کرد.
she'd never been blessed with a vivid imagination.
او هرگز با یک تصور زنده موهبت نشده بود.
Bless those who persecute you; bless and do not curse.
افرادی را که شما را مورد آزار و اذیت قرار میدهند، مورد رحمت قرار دهید؛ رحمت کنید و نفرین نکنید.
Source: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVBless the children, give them triumph now.
خداوند بچهها را حفظ کند، اکنون به آنها پیروزی عطا کند.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSome of us are genetically blessed.
برخی از ما از نظر ژنتیکی با خوش شانسی متولد شده ایم.
Source: 2018 Best Hits CompilationWriters were blessed stenographers taking divine dictation.
نویسندگان، منشیانی بودند که با خوش شانسی به الهامات الهی گوش می دادند.
Source: Stephen King on WritingMany blessings, I've got a date with you.
بسیار زیاد، قرار با شما دارم.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe Catholic church does not bless same-sex unions.
کلیسای کاتولیک به روابط همجنسگرایان اجازه نمی دهد.
Source: VOA Standard English_AmericasThis idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.
این ایده که سن شما را با نوعی دانش موهبت می کند، بی معنی است.
Source: TimeLanzarote is blessed with many different beaches.
لانزاروته با بسیاری از سواحل مختلف با خوش شانسی برخوردار است.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Much love and many blessings to all of you.
بسیار زیاد عشق و برکت برای همه شما.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIce bear will not bless you.
خرس یخی شما را مورد رحمت قرار نمی دهد.
Source: We Bare Bearsbless you
خدا به شما سلام کند
blessing in disguise
نعمتی در پوشش مشکل
count your blessings
شکرگزار باشید
blessed with success
با موفقیت روبرو شده
blessed event
رویداد مبارک
blessed assurance
اطمینان مبارک
blessed be
خداوند مهربان است
god bless
خداوند برکت دهد
the blessing of the lord
نعمات خداوند
a blessing in disguise.
یک موهبت پنهان
blessed are the meek.
خوشا کسانی که متواضع هستند.
God will bless this union.
خدا این اتحاد را برکت خواهد داد.
the Convent of the Blessed Agnes.
صومعه Blessed Agnes
it's a blessing we're alive.
این یک نعمت است که ما زنده هستیم.
Bless you, my boy.
خدا حفظت کند، پسرم.
He is blessed with good health.
او با سلامتی خوب موهبت شده است.
Bless the name of the lord!
نام خداوند را شکر کنید!
blessed with excellent health
با سلامتی عالی موهبت شده است
This country is blessed with natural resources.
این کشور با منابع طبیعی موهبت شده است.
The blessing was said in Hebrew.
این دعا به زبان عبری گفته شد.
she was blessed with talent and charm in abundance.
او با استعداد و جذابیت فراوان موهبت شده بود.
we have been blessed with a beautiful baby boy.
ما با داشتن یک پسر بچه زیبا موهبت شده ایم.
a priest gave a blessing as the ship was launched.
یک کشیش در حالی که کشتی راه اندازی می شد، دعایی کرد.
she'd never been blessed with a vivid imagination.
او هرگز با یک تصور زنده موهبت نشده بود.
Bless those who persecute you; bless and do not curse.
افرادی را که شما را مورد آزار و اذیت قرار میدهند، مورد رحمت قرار دهید؛ رحمت کنید و نفرین نکنید.
Source: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVBless the children, give them triumph now.
خداوند بچهها را حفظ کند، اکنون به آنها پیروزی عطا کند.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSome of us are genetically blessed.
برخی از ما از نظر ژنتیکی با خوش شانسی متولد شده ایم.
Source: 2018 Best Hits CompilationWriters were blessed stenographers taking divine dictation.
نویسندگان، منشیانی بودند که با خوش شانسی به الهامات الهی گوش می دادند.
Source: Stephen King on WritingMany blessings, I've got a date with you.
بسیار زیاد، قرار با شما دارم.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe Catholic church does not bless same-sex unions.
کلیسای کاتولیک به روابط همجنسگرایان اجازه نمی دهد.
Source: VOA Standard English_AmericasThis idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.
این ایده که سن شما را با نوعی دانش موهبت می کند، بی معنی است.
Source: TimeLanzarote is blessed with many different beaches.
لانزاروته با بسیاری از سواحل مختلف با خوش شانسی برخوردار است.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Much love and many blessings to all of you.
بسیار زیاد عشق و برکت برای همه شما.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIce bear will not bless you.
خرس یخی شما را مورد رحمت قرار نمی دهد.
Source: We Bare BearsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now