| جمع | happinesses |
for your happiness
برای خوشبختی شما
wealth brings happiness
ثروت شادی به ارمغان میآورد
Queen was happiness incarnate.
ملکه تجسمی از شادی بود.
His happiness was unaffected.
شادی او تحت تأثیر قرار نگرفت.
all earthly happiness is but vanity.
تمام خوشبختیهای دنیوی فقط پوچ هستند.
W-health, happiness is impossible.
سلامتی، شادی غیرممکن است.
She’s the picture of happiness in this photo.
او در این عکس، تجسم شادی است.
She swung from happiness to tears.
او از شادی به گریه رفت.
She chose happiness instead of wealth.
او به جای ثروت، شادی را انتخاب کرد.
We all desire happiness and health.
ما همه به شادی و سلامتی آرزو داریم.
misery metamorphosing into happiness;
تبدیل شدن بدبختی به شادی;
A gust of happiness swept through her.
یک موج شادی از میان او گذشت.
We cannot identify happiness with wealth.
ما نمی توانیم شادی را با ثروت یکسان بدانیم.
They laboured for the happiness of mankind.
آنها برای شادی بشریت تلاش کردند.
happiness that surpassed description.
شادی که وصف آن فراتر از بیان بود.
She was positively glowing with happiness.
او به طور مثبت با خوشحالی می درخشید.
she did not believe that marriage was the key to happiness and fulfilment.
او باور نداشت که ازدواج کلید شادی و کمال است.
their happiness made Anne feel even more miserable.
شادی آنها باعث شد آن ماری احساس بدتری کند.
the happiness that radiates from her eyes
شادی که از چشمان او ساطع می شود.
And happiness is a great motivator; we strive for happiness.
و خوشبختی یک عامل انگیزهبخش بزرگ است؛ ما برای خوشبختی تلاش میکنیم.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionTrying to calculate happiness over here.
در اینجا سعی در محاسبه خوشبختی داریم.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is there a correlation between money and happiness?
آیا رابطهای بین پول و خوشبختی وجود دارد؟
Source: AsapSCIENCE - HumanShe has given me so much happiness.
او شادی زیادی به من داده است.
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
دیگر اژدهایی نیست -- مالفوی در حبس -- چه چیزی میتواند خوشبختی آنها را خراب کند؟
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneD) Prioritize health and happiness over material success.
D) اولویت دادن به سلامتی و خوشبختی بر موفقیت مادی.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI want to see every donkey find its happiness.
میخواهم هر الاجی بتواند خوشبختی خود را پیدا کند.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019And this, he said, brought him happiness.
و این، همانطور که او گفت، به او خوشبختی آورد.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)But did Croesus's money bring him happiness?
اما آیا پول کرزوس به او خوشبختی آورد؟
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"With profound long term consequences for our collective happiness.
با عواقب طولانی مدت و عمیق برای خوشبختی جمعی ما.
Source: Kurzgesagt science animationfor your happiness
برای خوشبختی شما
wealth brings happiness
ثروت شادی به ارمغان میآورد
Queen was happiness incarnate.
ملکه تجسمی از شادی بود.
His happiness was unaffected.
شادی او تحت تأثیر قرار نگرفت.
all earthly happiness is but vanity.
تمام خوشبختیهای دنیوی فقط پوچ هستند.
W-health, happiness is impossible.
سلامتی، شادی غیرممکن است.
She’s the picture of happiness in this photo.
او در این عکس، تجسم شادی است.
She swung from happiness to tears.
او از شادی به گریه رفت.
She chose happiness instead of wealth.
او به جای ثروت، شادی را انتخاب کرد.
We all desire happiness and health.
ما همه به شادی و سلامتی آرزو داریم.
misery metamorphosing into happiness;
تبدیل شدن بدبختی به شادی;
A gust of happiness swept through her.
یک موج شادی از میان او گذشت.
We cannot identify happiness with wealth.
ما نمی توانیم شادی را با ثروت یکسان بدانیم.
They laboured for the happiness of mankind.
آنها برای شادی بشریت تلاش کردند.
happiness that surpassed description.
شادی که وصف آن فراتر از بیان بود.
She was positively glowing with happiness.
او به طور مثبت با خوشحالی می درخشید.
she did not believe that marriage was the key to happiness and fulfilment.
او باور نداشت که ازدواج کلید شادی و کمال است.
their happiness made Anne feel even more miserable.
شادی آنها باعث شد آن ماری احساس بدتری کند.
the happiness that radiates from her eyes
شادی که از چشمان او ساطع می شود.
And happiness is a great motivator; we strive for happiness.
و خوشبختی یک عامل انگیزهبخش بزرگ است؛ ما برای خوشبختی تلاش میکنیم.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionTrying to calculate happiness over here.
در اینجا سعی در محاسبه خوشبختی داریم.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is there a correlation between money and happiness?
آیا رابطهای بین پول و خوشبختی وجود دارد؟
Source: AsapSCIENCE - HumanShe has given me so much happiness.
او شادی زیادی به من داده است.
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
دیگر اژدهایی نیست -- مالفوی در حبس -- چه چیزی میتواند خوشبختی آنها را خراب کند؟
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneD) Prioritize health and happiness over material success.
D) اولویت دادن به سلامتی و خوشبختی بر موفقیت مادی.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI want to see every donkey find its happiness.
میخواهم هر الاجی بتواند خوشبختی خود را پیدا کند.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019And this, he said, brought him happiness.
و این، همانطور که او گفت، به او خوشبختی آورد.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)But did Croesus's money bring him happiness?
اما آیا پول کرزوس به او خوشبختی آورد؟
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"With profound long term consequences for our collective happiness.
با عواقب طولانی مدت و عمیق برای خوشبختی جمعی ما.
Source: Kurzgesagt science animationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now